"die trompete" - Translation from German to Arabic

• البوق
• الأبواق

Denn die Trompete wird klingen und Tote wieder erwecken und alle werden verändert sein.
البوق سيضرب و الموتى سيرفعون شرفاء ونحن سنتغير كلنا

die Trompete wurde geblasen, die Festung wurde gestürmt und die Mauern wurden eingerissen.
نُفخ في البوق وإذ بالسور قد تحطَّم، وانهارت الجدران

Ich würde die Trompete nehmen
ولقرعت في هذا البوق بقوة شديدة

Und nachdem die Trompete dreimal tönte, und vier- und fünfmal, wusste ich, dass nichts passieren würde und wir nahmen die letzten "Five Pointer" fest.
وبدا ذلك بعد البوق الثالث والرابع والخامس بحلول ذلك الوقت كان واضحا جدا ان شيئاً سيحدث لذلك نحن لم نقترب من المنطقة .

Lasst die Trompete zur Pauke sprechen, die Pauke zu dem Kanonier hinaus, zum Himmel das Geschütz, den Himmel zur Erde!
لتنطلق الأبواق وتصدح الى السماء الملك يشرب

(♪ Trompete) CL: Nun sage ich nicht, dass die Katze die Trompete so hört wie wir.
(بوق) ت.ل : الآن أنا لا أقترح أن هذا القط لا يسمع البوق بالطريقة التي نسمعه بها.

Nun einen der Blechbläser, die Trompete.
و الآن لنأخذ آلة نحاسية البوق

Er blies die Trompete für die Neunte.
لقد كان ينفخ البوق في الجيش.

Er ist 9 Jahre alt, spielt die Trompete. Die hier, Hannah Slavin?
عمره 9 سنوات، يعزف على البوق.

die Trompete von Louis Armstrong, mit der er 1931 "Lazy River" aufnahm.
البوق الذي استخدمه (لويس آرمسترونغ) حين قام بتسجيل "ليزي ريفر" عام 1931.

die Trompete aus der Offenbarung des Johannes.
البوق "من كتاب "الوحي

die Trompete?
البوق ؟

Spiel die Trompete!
لعب البوق!

(♪ Trompete) die Trompete.
(بوق) البوق.

Lass die Trompete zu der Pauke sprechen, die Pauke zu dem Kanonier heraus, zum Himmel das Geschütz, den Himmel zur Erde:
دعـوا الطبول تـُسمع الأبواق والأبواق تـُسمع المدافع في الخارج والمدافـع تـُسمع السماء :والسمـاء تـُسمـع الأرض

Horcht, die Trompete ruft zur Abendtafel!
اصغي , هذه الأبواق تدعو إلى العشاء