die USA sind also erstens Lesterland. | TED | حسنا، الولايات المتحدة هي ليستيرلاند، النقطة رقم واحد. |
die USA sind die einzige Supermacht und es wird auch für zwei oder drei Jahrzehnte dabei bleiben. | TED | الولايات المتحدة هي القوة العظمى الوحيدة، وعلى الأغلب ستظل هكذا لعقدين أو ثلاثة عقود. |
- die USA sind das einzige Zuhause, das ich kenne. | Open Subtitles | الولايات المتحدة هي الوطن الوحيد الذي أعرفه. |
Eine progressiv realistische Außenpolitik würde auf dem Verständnis von Stärken und Grenzen der amerikanischen Macht aufbauen. die USA sind die einzige Supermacht, aber Überlegenheit bedeutet nicht Imperialismus oder Hegemonie. | News-Commentary | وقد تبدأ السياسة الخارجية الواقعية التقدمية بمحاولة فهم مدى القوة الأميركية والحدود التي تقيدها. إن الولايات المتحدة تشكل القوى العظمى الوحيدة الآن، لكن التفوق لا يعني التسلط الإمبراطوري والهيمنة. وتستطيع أميركا أن تؤثر على أجزاء أخرى من العالم، لكنها لا تستطيع أن تفرض سيطرتها عليها. |
die USA sind erpicht darauf zu helfen. | Open Subtitles | إن (الولايات المتحدة) متلهفة لمساعدتكم |
Erstens, die USA sind Lesterland. | TED | أولاً, الولايات المتحدة هي لسترلاند. |
die USA sind Lesterland. | TED | الولايات المتحدة هي لسترلاند. |