| Aber bitte sag mir, dass der nächste Halt nicht die Verbrennungsanlage ist. | Open Subtitles | ولكن أرجوك أخبرني بأن المحطة القادمة في هذه الجولة ليست المحرقة. |
| Anders ausgedrückt, wir gehen durch die Verbrennungsanlage hinein, denn die wird nicht überwacht. | Open Subtitles | بمعنى آخر، سندخل عبر المحرقة لأنّه لا مراقبة عليها. |
| Nun, wir bringen sie zur Müllhalde, und die schmeißen sie in die Verbrennungsanlage. | Open Subtitles | حسناً, سنأخذها إلى مكان التفريغ , وهم سيضعونها - في المحرقة . - ماذا ؟ |
| Nein, die Verbrennungsanlage ist nur für besondere Anlässe gedacht. | Open Subtitles | كلا، المحرقة للمناسبات الخاصة فقط. |
| Er leitet die Verbrennungsanlage, Thorp Agriservices. | Open Subtitles | إنهُ يدير تلك المحرقة "ثورب للخدمات الزراعية" |
| Wir hacken die städtische Gasleitung, schalten die Verbrennungsanlage aus. | Open Subtitles | لنخترق خط الغاز المحلي، ونطفأ المحرقة. |
| Dann geht er in die Verbrennungsanlage. Huh. ... | Open Subtitles | ومن ثم ستذهب جثّته إلى المحرقة. |
| die Verbrennungsanlage funktioniert noch nicht ganz richtig. | Open Subtitles | الـ.. المحرقة ليست جاهزة للتشغيل بعد. |
| Bring die Gefangene in die Verbrennungsanlage. | Open Subtitles | خذ السجينة إلى المحرقة |
| Hab sie in die Verbrennungsanlage geworfen. | Open Subtitles | رميتها في المحرقة |