"die vogelscheuche" - Translation from German to Arabic

• الفزاعة
• خيال المآتة
• الفزّاعة

"Aber Die Vogelscheuche sagte, 'Das ist meine Schlacht, 'legt euch neben mich hin und euch wird nichts geschehen.'"
لكن الفزاعة قال: تلك معركتي، فلتنبطحوا بجانبي، ولن يمسكم سوء

Also, Die Vogelscheuche in deinem Musical -- basiert sie von einem der Bücher?
الفزاعة التي في مسرحيتك الموسيقية هل هي مقتبسة من الكتب؟

Warum wurde Die Vogelscheuche zu TED eingeladen?
لماذا دُعيت الفزاعة الى مؤتمر تيد ..

Auch er konnte sprechen wie Die Vogelscheuche und der Blechmann?
وهل يمكن أن يتكلم أيضا مثل خيال المآتة والرجل الصفيح؟

Dann können wir zur Smaragdstadt gehen. - Da treffen wir Die Vogelscheuche.
ثم نذهب إلى المدينة الزمردية ونرى صديقي خيال المآتة

Um Die Vogelscheuche zu zerstören, brauchen wir den Baum.
, الآن , نحن لا نستطيع تدمير الفزّاعة لكننا يجب أن نجد الشجرة

Also...ist Die Vogelscheuche immer noch am Leben und wir haben meine Requisite umsonst verbrannt?
إذَا, الفزّاعة ما زالت على قيد الحياة؟ و لقد أحرقنا الديكور من أجل لا شيئ؟

Aber Löwen sind sehr kluge Tiere. (Gelächter) Sie kommen, sehen Die Vogelscheuche und gehen wieder. Beim nächsten Mal aber kommen sie und sagen sich, das Ding bewegt sich ja gar nicht, das ist ja immer noch hier. (Gelächter) Und sie greifen an und töten unser Vieh.
لكن الأسود ذكية جدا. كانوا يأتون في اليوم الأول ويرون الفزاعة ، ويرجعون، لكن في اليوم الثاني ، يأتون ويقولون، أن هذا الشي لايتحرك، هو دائما في نفس المكان. لذا يقفزون داخل الحظيرة ويقتلون الحيوانات.

"während der Förster und Die Vogelscheuche Wache hielten."
مع وجود الحطاب و الفزاعة يراقبان

Gerade eben sahen wir Die Vogelscheuche.
لوسي"، لقد مررنا للتو بتلك الفزاعة "

Wenn das nicht Die Vogelscheuche und der Blechmann sind.
الفزاعة ورجل الصفيح

Der einzige Weg Die Vogelscheuche zu zerstören ist, Calliope zu töten.
(الطريقة الوحيدة لتحطيم الفزاعة هو قتل الـ (كولايبي 481 00: 22: 31,050

Die Vogelscheuche.
الفزاعة

Die Vogelscheuche muss ihn dir geschickt haben.
لابد أن خيال المآتة أرسله إليك بطريقة ما

Nur ein Mensch weiß, wo Die Vogelscheuche ist.
شخص واحد فقط التي يعرف أين يوجد خيال المآتة

Bitte lasst Die Vogelscheuche frei und stellt die Smaragdstadt her.
جئنا لنطلب منك أن تطلق سراح خيال المآتة وتعيد المدينة الزمردية

Ich wette, du bekommst danach Die Vogelscheuche zurück.
وأنا أراهن أن خيال المآتة سيعود لك بعد ذلك

Jeder von euch hat drei Chancen, Die Vogelscheuche zu erraten.
كل منك له ثلاث فرص ليحزر أي واحدة منهم هي خيال المآتة

Sie haben versucht die Show zu streichen, und Die Vogelscheuche hat sie sich geholt-- hat dich und die Show beschützt.
لقد حاولتا إحباطك بعدها اخذتهما الفزّاعة لحمايتك و حماية العرض

Im Keller der Schule. Die Vogelscheuche hat uns hierher gebracht.
في قبو المدرسة, لقد أحضرتنا الفزّاعة إلى هنا

Ihr denkt Die Vogelscheuche wurde durch das Stück erschaffen?
أنت تظن أن الفزّاعة خُلقت من المسرحية؟