| Könnten Sie meinen Hauptgang streichen und nur die Vorspeise servieren? | Open Subtitles | أيمكنك إلغاء طبقي الرئيسي و سأحصل على المقبلات كطبق رئيسي؟ |
| - Ich hole eben die Vorspeise. - Machts euch bequem. | Open Subtitles | ــ سأحضر المقبلات ــ أنتم شباب, تصرفوا وكأنكم ببيتكم |
| die Vorspeise teilen ist schon viel. | Open Subtitles | لم أكن أخطط حتى بمشاركة المقبلات لما لا؟ |
| Wir haben nicht mal die Vorspeise geschafft, ohne dass Sie mich bitten, Sie ins Fernsehen zu bringen. | Open Subtitles | ونحن لم نطلب غير المقبلات فقط وانت تطلب مني ان اخصص لك برنامج تليفزيوني |
| Ich denke, wir verzichten auf die Vorspeise. | Open Subtitles | أعتقد أننا لن نتناول المقبلات |
| die Vorspeise kommt mir gelegen. | Open Subtitles | لا أمانع بقليل من المقبلات |
| Zuerst kommt die Vorspeise. | Open Subtitles | هل حصلت على المقبلات |
| die Vorspeise war... | Open Subtitles | لكي أكون صادقة معك ... المقبلات كانت |
| Ich bringe Ihnen gleich die Vorspeise. | Open Subtitles | و سأحضر المقبلات فورًا. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 