| - Legen Sie die Waffe auf den Boden. | Open Subtitles | حرر مخزن البندقية وضع السلاح على الأرضية |
| Er ist ins Koma gefallen, gleich nachdem wir die Waffe auf Dakara aktiviert hatten. | Open Subtitles | ثم دخل فى غيبوبه بعد ان نشطنا السلاح * على * داكارا |
| Sie sorgten dafür, dass der Verrat die Waffe auf sich selbst richtete. | Open Subtitles | لقد جعلتي الفيرات يحول السلاح على نفسه. |
| Legen Sie die Waffe auf den Tisch! | Open Subtitles | ضعي المسدّس على الطاولة! |
| Ich frage mich oft, wie du geschaut hast... Als er die Waffe auf Shado gerichtet hat... | Open Subtitles | لطالما تسائلت كيف بدى محياك حين صوّب المسدّس على (شادو)... |
| Leg die Waffe auf die Theke. | Open Subtitles | ضع السلاح على الكاونتر |
| die Waffe auf den Boden. | Open Subtitles | ضع السلاح على الأرض |
| Legen Sie die Waffe auf den Boden! | Open Subtitles | ضع السلاح على الأرض |
| Legen Sie die Waffe auf den Boden. | Open Subtitles | ضع السلاح على الأرض. |
| - Legen Sie die Waffe auf den Boden. | Open Subtitles | ضع السلاح على الارض افعل الان |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 