"die wahrheit erzählt" - Translation from German to Arabic

• يقول الحقيقة

Wenn er fest an seine Fantasie glaubt, denkt er, dass er die Wahrheit erzählt.
إن كان يؤمن بخياله فيمكن لذلك أن يظهر عليه أنّه يقول الحقيقة

Aber wir sind nicht ganz davon überzeugt, dass er die Wahrheit erzählt.
لكننا لسنا مُقتنعين بشكل كامل أنه يقول الحقيقة

Was ich nicht weiß, ist, ob er die Wahrheit erzählt.
ما لا أعرفه هو إن كان يقول الحقيقة

Was wenn er die Wahrheit erzählt, John?
ماذا لو كان يقول الحقيقة يا (جون)؟