| Entweder sagst du die Wahrheit, oder meine Kinder sind bei einem Irren. | Open Subtitles | أنت إما تقول الحقيقة أو تركت أطفالي مع صاحب وظيفة حمقاء. |
| Falls jede Gruppe einstimmig antwortet, sagt entweder jeder die Wahrheit oder die zwei verfluchten Studenten waren als Paar unterwegs. | TED | إذا أعطت كل مجموعة إجابة متناسقة إما أن الجميع يخبرك الحقيقة أو أنك جمعت الطالبين الملعونين معاً |
| Sag die Wahrheit oder geh woanders hin. | Open Subtitles | قل لي الحقيقة أو ابحث لك عن محامياً آخر. |
| Die Wahrheit, oder du wirst zerquetscht. | Open Subtitles | هل تريدين الحقيقة أو هل تريد أن تحصلي على عصير؟ |
| Wir beobachten gerne, was erst blubbert, die Wahrheit oder der Tee. | Open Subtitles | نريد أن نرى ما هي فقاعة الأولى، ... الحقيقة أو الشاي. |
| Sag die Wahrheit oder du erlebst den nächsten Tag nicht mehr, Lügnerin! | Open Subtitles | قل الحقيقة أو أنك لن تعيش أن نرى الكذب آخر، والغش يوم! |
| Wenn ein Lehrer eine Frage stellt, sagt man die Wahrheit oder fliegt. | Open Subtitles | إذا سألك الأستاذ سؤالاً تقول الحقيقة أو تطرد -أنت ... |
| die Wahrheit oder eine Lüge? | Open Subtitles | الحقيقة أو الكذب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 