"die welt untergeht" - Translation from German to Arabic

• ينتهي العالم
• العالم سينتهي
• العالم ينتهي

Pass auf, wenn das nächste Mal die Welt untergeht,... schnapp dir eine Waffe.
عندما ينتهي العالم في المرة المقبلة احضر مسدسًا

Nur wenn die Welt untergeht.
فقط عندما ينتهي العالم

Und das schließt aus, einer 10jährigen zu sagen, dass die Welt untergeht.
وتتجنبن أخبار طفلة في سن العاشرة بأن العالم سينتهي.

"Bevor die Welt untergeht..."
\"قبل العالم ينتهي ... \"

- Denkst du, ich bin so blöd zu glauben, dass die Welt untergeht und ich so ende?
يا إلهي, أنتَ تتوقّع منّي أن أصدّق... أنّه بطريقة ما في السّتة أشهر المقبلة كل العالم سينتهي...

Würde ich dir sagen, dass morgen die Welt untergeht, neben wem wolltest du dann aufwachen?
لو أخبرتك بأن العالم سينتهي غداً... من الذي تريده بجانبك عندما تستقيظ؟

Das bringt Sie dazu zu glauben, dass die Welt untergeht.
هذا مايجعلُكِ تشعرين بأن العالم سينتهي