| Die Welt war gerade erfasst von der Revolution der Boheme... und ich kam aus London, um daran teilzunehmen. | Open Subtitles | كان العالم كان قد تم غزوه في الثورة البوهيمية وأنا قد سافرت من لندن لأكون جزءاً منه |
| Damals war das viel einfacher. Die Welt war vertrauensvoller. | Open Subtitles | في تلك الأيام , كان ذلك أسهل بكثير العالم كان واثقاً أكثر |
| Die Welt war voller aufregender neuer Ideen. | Open Subtitles | العالم كان مليئً بإجفال مفاهيم جديدة |
| Algerien, Indonesien, Thailand, Panama, Jordanien. Die Welt war nun ein Schlachtfeld. | Open Subtitles | الجزائر، إندونيسيا، تايلند، باناما، الأردن، أصبح العالم الآن ساحة قتال. |
| Die Welt war ein grausamer Ort geworden. | Open Subtitles | أصبح العالم مكانا قاسي |
| Nein. Die Welt war mal schön. | Open Subtitles | لقد كان العالم جميل ذات مره يا عزيزتى |
| Die Welt war früher viel schöner. | Open Subtitles | لقد كان العالم كبيراً |
| Die Welt war hässlich. | Open Subtitles | لقد كان العالم قبيحاً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 