"die zeit und" - Translation from German to Arabic

• الوقت و
• الوقت والمال
• الوقت والجهد

Ich setzte mein Vertrauen in die Zeit und wartete darauf, dass der Berg mich schließlich freigeben würde.
لقد وضعت ثقتى فى الوقت و انتظر الصخور تتفتح من جديد

Mit etwas Glück ist Chuck vor ihr zu Hause, und Sie nutzen die Zeit und Ihren Charme, um ihn für sich zu gewinnen.
و يمكنك أن تستغلي الوقت و أن تستعملي كل سحرك لتحاولي أن تقنعيه.

All die Zeit und das Geld für einen Hund, der längst tot ist.
كل هذا الوقت و العمل و التكاليف من أجل كلب تم دفـنه بالفعل ؟

Ich will versuchen, Ihnen all die Zeit und all das Geld zu ersparen, und Ihnen das Ganze in den nächsten drei Minuten erklären, ich bitte also um Nachsicht.
سأحاول القيام بتوفير الكثير من الوقت والمال عليكم وأن أشرح خلال الثلاث دقائق القادمة، لذا تحملوني.

Bevor wir beginnen, darf ich Ihnen allen für die Zeit und Mühe danken, die Sie hierfür geopfert haben.
قبل أن نبدأ، دعوني أشكر كلاً منكم على الوقت والجهد الذي بذله لهذه العملية

Schau mal, all das Geld, all die Zeit und Bemühungen, alle Gefallen dieser Welt können nicht ansatzweise wieder gut machen, was du ihr genommen hast.
كل المال، و الوقت و الجهد كل الفضائل في العالم لا يعادل قيمة أن تبتعدي عنها

Wenn Sie die Zeit und Mittel haben, sehen Sie sie als HYPOLITA im Theater.
سيداتي يسعدني ان اقدم لكم السيدة فيلومينا جير ان كان لديكم الوقت و المال يجب عليكم ان تشاهدوها

Sagen Sie uns die Zeit und Art des Transportes.
على الأقل قل لنا الوقت و طرقة النقل

die Zeit und der Ort... meiner Wahl.
الوقت و المكان أنا أختارهما

die Zeit und die Menschen, wir sind miteinander aufgewachsen.
الوقت و الإنسان، نحن ننمو معا

Können Sie sich die Zeit und die Kosten vorstellen?
هل لكم أن تتخيلوا الوقت والمال الذي أهدرته؟

Ich weiß die Zeit und das Geld zu schätzen,... und die Unannehmlichkeiten eines scheinbar holprigen Helikopterfluges.
اقدر الوقت والمال والإزعاج الذي تعرضت له بكل جولة غير مريحة بالطوافة

- Ja. All die Zeit und das Geld, das Sie in Troy investiert haben und dann wollte Ihr Kumpel Sie Knall auf Fall verlassen.
كل ذلك الوقت والمال الذي إستثمرته في (تروي)، وكان صديقك سيتركك عاجزاً.

Der Stress, die Zeit und Mühe, um sich um Ethan zu kümmern, ich hätte das nicht gekonnt.
حسناً، الضغط عليها (الوقت والجهد لرعاية (إيثان لن أقوم بهذا ابداً