"die zeitmaschine" - Translation from German to Arabic

• آلة الزمن
• ألة الزمن
• عربة الزمن
• آلة زمن
• الة الزمن

Vergessen Sie die Waffe und die Zeitmaschine. Vergessen Sie, dass ich H.G. Wells bin!
انسى الأمر بشأن المحل وعن آلة الزمن , انسى أنني اتش جي ويلز

Stell dir vor, die Zeitmaschine gerät in falsche Hände?
تخيل مدى الخطر إذا وقعت آلة الزمن في الأيدى الخاطئة

Irgendwie erinnert mich "die Zeitmaschine" an New York City.
لذا عندما أفكر في آلة الزمن فإني أتذكر نيويورك

weil du die Garage offengeIassen hast, wurde die Zeitmaschine gestohlen. Jetzt kann es passieren, dass der gesamte ZeitabIauf verändert wird.
الذي حدث بواسطة ترك باب الجراج مفتوحاً و أنت جعلت آلة الزمن مسروقة و الآن الزمن بأكمله يمكنه أن يتغير

Oder so ähnlich, um die Zeitmaschine zu reparieren.
أو شيء آخر لعين به سيصلح ألة الزمن

Ich ging zu deinem Haus, schlich mich in die Garage und stahl die Zeitmaschine.
لقد كنت عند منزلك , دخلت الجراج , سرقت آلة الزمن

Mir fallen sogar drei Gründe ein. Er hat die Zeitmaschine gestohlen. Er wollte deine Zukunft ruinieren.
سأعطيك 3 أسباب جيدة , لقد سرق آلة الزمن و حاول تدمير مستقبلك , و رائحته و كأنه لم يستحم منذ 30 سنة

Also, da ja die Zeitmaschine nicht durch den Weltraum reist,... wird es letztendlich so kommen, dass du im Pasadena von 1876 endest.
أيضا , بما ان آلة الزمن لا تتنتقل في الفراغ ستنتهي بك في باسادينا 1876

Wir müssen die Zeitmaschine loswerden.
يجب أن نتخلص من آلة الزمن إنها كبيرة قليلا على غرفة الجلوس أليس كذلك ؟

Ich suche den Mechaniker selbst und repariere die Zeitmaschine.
سوف اذهب وأعثر على المُصلح بنفسي ليصلح آلة الزمن

Ich nehme die Kondensatoren aus dem Staubsaugerroboter und verwende sie für die Zeitmaschine zum Energiedurchleiten.
أراهن أنه بإمكاني تحديد سعتها لإضاءة آلة الزمن

Wir können die Zeitmaschine so einstellen, dass wir zurückkommen, kurz nachdem wir weg sind. Dann kriegt Mama das gar nicht mit und sie kann uns dafür auch nicht bestrafen.
يمكننا تحديد آلة الزمن لتعيدنا بنفس الوقت الذي غادرنا به وأمي لن تعرف أننا رحلنا

Sue, ich habe in die Zeitmaschine ein automatisches System eingebaut, das sie nach drei Stunden wieder zurückholt.
أنصتي، آلة الزمن بها خاصية تلقائية حيث تعود بعد 3 ساعات من رحيلها

Okay, die Zeitmaschine verschiebt die Zeitströme in die Richtung ihres Startpunktes.
حسناً، آلة الزمن تحرك أشعة الاستنساخ لنقطة البداية

Auch wenn ich den Starter verloren habe, und die Zeitmaschine, aber mein Schwesterherz verliere ich nicht auch noch!
ربما فقدت المفتاح ثم آلة الزمن ولكني لن أفقد أختي كذلك

Okay, Mordverdächtige, Leonard hat die Zeitmaschine gefunden, die der Mörder benutzt haben muss.
حسناً أيها المشتبه بهم، لينارد وجد آلة الزمن التي استخدمها القاتل.

Schaut mal... in 2015 stiehlt Biff das Sport-Jahrbuch und nimmt die Zeitmaschine zurück ins Jahr 1955, um es seinem jüngeren Selbst zu geben.
في 2015 بف يسرق التقويم الرياضي و ياخذ آلة الزمن عائداً الى 1955 ليعطيها لنفسه و هو أصغر

Um genau 1.21 Uhr und Null Sekunden... sehen wir ihn und die Zeitmaschine wieder.
بالتحديد عند الساعة 1و 21 دقيقة صباحاً... و يجب أن نلحق به و ألة الزمن... .

Ich nahm an, dass Marty und die Zeitmaschine... vorwärts durch die Zeit bis ins Jahr 1985 transportiert wurden.
مخلفة مسارين من النار على الأرض... أفترض أن مارتي و عربة الزمن... قد انتقلا إلى الأمام عبر الزمن إلى عام 1985.

die Zeitmaschine steht in meinem Zimmer. Ich bin hergekommen, um Sie zu retten.
لا, لدي آلة زمن في غرفتي بالأعلى وأتيت لأنقذك مثلما قلت أنني سأفعل

Wenn Biff das Jahrbuch 1955 bekommt, ist die alternative Zukunft, die entsteht, diejenige in der sich Marty und Doc Brown befinden ohne die Zeitmaschine jemals benutzt zu haben, um ins Jahr 2015 zu reisen.
عندما حصل بف على التقويم الرياضي في 1955 المستقبل البديل الذي صنعه ليس الذي استخدم فيه دوك و مارتي الة الزمن