"die zwiebeln" - Translation from German to Arabic

• البصل

Und wärm den Reis auf. Ganz klein hacken die Zwiebeln, Tom.
أسخن هذا الأرز عليك أن تقطع البصل إلى أجزاء صغيرة

Phoebe kann die Kräuter machen und ich schneide die Zwiebeln.
فيبي، أيمكنك صنع التوابل، وأنا سأُقطِّع البصل الطويل

Noch etwas würzen und die Zwiebeln und den Spinat dazu.
فقط قمت بإضافة بعض التوابل. و من ثم أضفنا البصل و السبانخ.

Aber ohne Zwiebeln. Deshalb nehme ich einen Chip und schiebe... die Zwiebeln auf die Seite, damit ich die Guacamole essen kann.
لكنني لا أحب البصل في تلك العجينة لذا أخذ قطعة و أقوم بلفها لكي أزيل

-Jetzt die Zwiebeln und den Speck dazu.
. ضع البصل ولحم الخنزير المقدد فيها

die Zwiebeln und der Speck sind drin.
. البصل ولحم الخنزير المقدد ذاهبون

die Zwiebeln pflanzt er rund um den großen Olivenbaum.
زرع البصل تحت شجر الزيتون مباشرةً

3,5 Stunden damit verbracht, die Mayonnaise und die Zwiebeln und die Paprika, du weißt schon, die ganze Garnitur zu machen.
ربما ثلاث ساعات و نصف من الطبخ... تعلم, المايونيز و البصل و الفلفل الأحمر و, تعرف, كل تلك الإضافات

Wir wollten die Zwiebeln doch schwitzen.
لقد قلنا... لقد قلنا بأنّنا سنقوم بتقليب البصل.

Und die Zwiebeln, ich liebe geröstete Zwiebeln, und Maisbrot.
بصل, تعلمين كم احب البصل المقلي

Ich entferne operativ die Zwiebeln aus meinem, wenn es Ihnen also nichts ausmacht...
أجل، أنا أزيل البصل من طعامي، لذا إذا كنتِ لا تمانعي...

Leg die Zwiebeln zurück, Schatz.
أبعد البصل يا عزيزي، أعده إلى مكانه

-Sind die Zwiebeln schon braun?
هل أصبح البصل بنى ؟

Gib mir die Zwiebeln.
- الكثير من البصل. - حسنا، هنا تذهب.

- Vergiss die Zwiebeln nicht, Alter. - Werd' ich nicht.
أريد البصل أيضاً

Dir sind die Zwiebeln zu Kopf gestiegen.
لقد أثر البصل على عقلك

- Pult die Zwiebeln raus.
أخرج البصل من ذلك الطعام

Mir geht's gut. Das sind sicher nur die Zwiebeln
-أنا بخير، متأكّد أنّ البصل هو السبب

Bräune die Zwiebeln für die Soße.
حمّصي البصل من أجل الصلصة

Es sind die Zwiebeln, die es zusammen bringen.
ومن البصل التي جعله معا.