"diener des" - Translation from German to Arabic

• خادم

Hier in der Tiefe dieses Grabes erwartet ein Diener des Königs den Ruf, seine Reise in die Ewigkeit anzutreten.
هنا في أعماق قبرة خادم الملك ينتظر النداء لعرض رحلته إلى الخلود

Ich bin Diener des Geheimen Feuers, Gebieter über die Flamme von Anor.
,أنا خادم النار السرية 'خادم لهيب 'أنُور

Es steht doch geschrieben, dass sie von einem Diener des Himmels getötet wird. Was willst du jetzt hören?
ما أعلمه ، أنها لن تموت إلا بطعنه من خادم للسماء

Ist es das? Das alles, damit du eines Tages der Diener des Königs sein kannst.
كل هذا من اجل ان تكون يوما ما خادم لدى الملك

Dieser Idiot ist der Diener des Teufels.
هذا الغبي هو خادم الشيطان. هل تحمل مسدسي معك؟

Ich bin kein Mörder. Ich bin eine Naturgewalt. Ein Diener des Schicksals.
لست بقاتل، أنا قوّة للطبيعة، خادم للقدر، أنفّذ المصير المحتوم

Ein Diener des Feindes würde wohl freundlicher aussehen
اعتقد أن خادم العدو سوف يبدو واضحا

Ich glaube, ein Diener des Feindes würde harmloser aussehen,
أعتقد أن خادم العدو سوف يبدو واضحا

Der Diener des Herrn Yu. Das ist sein Quartier.
أنا خادم مولاي يـو هذا جناحه الرئيسي

Tagsüber ein intelligenter Forscher... und nachts der unterwürfige Diener des Präsidenten, stimmt's?
...الباحث العلمي في ايامي خادم متواضع للرئيس في الليل...

Du bist doch kein Diener des Himmels. JANE: Lass mich los!
رجاءا ، كما لو أنك خادم للسماوات - دعني و شأني -

Der Diener des Teufels, liegt im Garten von den Eisen-Schwestern?
خادم الشيطان موجود في حديقة "أيرون سيستر"؟

Am Ende des Tages jedoch befand ich mich im Kampf mit einem Diener des Teufels selbst.
...وعند نهاية اليوم كنت أتصارع مع خادم للشيطان بنفسه

Ich habe den Diener des Teufels getötet.
لقد قتلت خادم الشيطان

Dieser Hund ist ein Diener des Bösen.
ذلك الكلب خادم الشرّ

Er ist kein Diener des Staates. Er ist ein Feind des Staates.
"إنه ليس خادم للشعب بل هو عدو للشعب"

Er wäre nur bekannt als ein Diener des Bösen.
إنّه معروف فقط بـ: خادم الشرّ

Mr. Molesley, waren Sie wirklich der Diener des verstorbenen Mr. Crawley?
، سيد (موليسلي) هل صحيح أنك كنت خادم للسيد الراحل (كراولي)؟

Versuchen Sie, Diener des Herrn zu erpressen?
هل تحاول إبتزاز خادم الله ؟

Lila sagte mir, dass der Diener des Teufels im Garten der Eisen-Schwestern liegt.
أخبرتني (ليلا) أن خادم الشيطان موجود في حديقة "أيرون سيسترز"