Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"diente in der" - Translation from German to Arabic
-
خدم في
| Er diente in der Sultansarmee und ging vor vier Jahren in Rente. | Open Subtitles | خدم في قوّات السلطان المُسلّحة حتّى تقاعد مُنذ أربعة سنوات. |
| diente in der russischen Armee in Afghanistan. | Open Subtitles | خدم في الجيش الروسي عندما اجتاحوا "أفغانستان" |
| diente in der russischen Armee in Afghanistan. | Open Subtitles | خدم في الجيش الروسي عندما اجتاحوا "أفغانستان" |
| Michael Chasseur diente in der 101. US-Luftlandedivision. | Open Subtitles | (مايكل شاسور ) خدم في 101النقل الجوي |