"dies geschieht" - Translation from German to Arabic

• هذا يحدث
• هذا قد حدث

dies geschieht innerhalb von 4 Hunderstelsekunden nach dem Durchstoß.
هذا يحدث بعد الثقب في غضون 100 جزء من الثانية

dies geschieht in jedem wichtigen Kontinent, in jeder größeren Stadt.
هذا يحدث في كل قارة رئيسية وكل مدينة رئيسية

dies geschieht vor allem unter zwei Bedingungen.
هذا يحدث تحت حالتين بشكل أساسي.

dies geschieht jedoch vor dem Hintergrund der Zunahme des Bloggens.
هذا يحدث الآن، لكن، ضد الخلفية لإزدياد التدوين على الإنترنت .

All dies ist schon mal geschehen, all dies geschieht irgendwann wieder...
.. كل هذا قد حدث من قبل وسيحدُث ثانية

"All dies ist schon mal geschehen, und all dies geschieht irgendwann wieder."
"كل هذا قد حدث من قبل، " وكل ذلك سوف يحدث مرة أخرى "

dies geschieht in Echtzeit.
هذا يحدث في الوقت الحالي،

Ich werde nicht zulassen, daß dies geschieht.
لن أدع هذا يحدث أبداً

- "All dies ist schon mal geschehen. All dies geschieht irgendwann wieder."
"كل هذا قد حدث من قبل , وسيحدث ثانية"