"diese autos" - Translation from German to Arabic

• هذه السيارات
• تلك السيارات

Der springende Punkt ist hier, dass diese Autos nach dem Grundsatz hoechster Effizienz gebaut werden.
الجدير بالذكر أن هذه السيارات ستكون مصممه بكفائة عاليه.

Bringt diese Autos sofort weg.
حسناً, من الأفضل أبعاد كل هذه السيارات من الشارع قبل أن يأتي الأطفاء هنا

An dem Tag, als ich aus dem Krankenhaus entlassen wurde, hatte ich das merkwürdige Gefühl, daß all diese Autos sich aus irgendeinem bestimmten Grund versammelten, den ich nicht kannte.
اليوم الذى غادرت فيه المستشفى كان لدى شعور غير عادى أن كل هذه السيارات تجمعت من أجل سبب خاص

All diese Autos, als die Leute in unserem Motel, alle, jeder einzelne von ihnen hat uns gefunden, weil sie auf der Hauptstraße entlang fuhren.
كل تلك السيارات وكل أولئك الناس في النزل كلهم .كل واحد منهم

diese Autos, welche 50-100 km pro Liter Treibstoff fahren können jegliche Mixtur an Wasserstoff-Brennstoffzellen, Strom und fortgeschrittenen Biokraftstoffen benutzen.
تلك السيارات ذات كفاءة تعادل 125 إلى 240 ميل للجالون الواحد يمكنها أن تستخدم أي خليط من الهيدروجين و خلايا الوقود, .و الكهرباء و الوقود الحيوي المتقدم

All diese Autos. All diese Leben, die sich durch den Raum bewegen.
كل هذه السيارات كل هذه الحيوات تتحرك عبر الفراغ

Aber ich muss diese Autos reparieren und ich brauche neue Teile... Pass einfach auf, dass das Bike vom Kommandanten läuft ok?
ولكن يجب أن أصلح هذه السيارات أحتاج لقطع غيار جديده

Ah, wie diese Autos, die mit Mais fahren.
مثل هذه السيارات التى تـُدار بحبوب القمح مثل عينه الدم هذه

All diese Autos waren einmal brandneu.
كل هذه السيارات كانت سيارة أحدهم الجديدة

Laut den vielen Signalen, die wir durch die Alarm-Ortungssysteme empfangen, sind all diese Autos gestohlen.
وفقاً للعد كامل من أجهزه الانذار استلمنا .. بأن جميع هذه السيارات مسروقه

Frage. Was schlägst du vor, wie du und ich all diese Autos hier rausfahren?
سؤال، كيف تقترح أن تقود وإياي كل هذه السيارات خارج هذا المكان؟

Es dauert vier Jahre, um diese Autos maßgefertigt zu bauen.
حسنا انها تاخد 4 سنوات من اجل ان تصنع هذه السيارات خصيصا

Ich kenne diese Autos auswendig. Gute Maschinen.
‫أعرف هذه السيارات جيدا ‫هذه الآلات جيدة

Dann schaffen Sie diese Autos aus dem Weg... denn gleich fahren meine Leute hier mit Karacho durch.
و حين تنتهي ، أبعد هذه السيارات لأن نوابي قادمون بأعداد كبيرة

und das ist nicht der Fall – und wir würden alle diese Autos in deine Kiste stecken, kämen wir in etwa auf die Dichte eines Atomkerns.
وذلك غير صحيح - ووضعنا كل هذه السيارات في مربعك، سيكون ذلك بقدر كثافة نواة.

diese Autos werden an bestimmten Orten eingesetzt und an anderen nicht.
ستعمل هذه السيارات في أماكن معينة و ليس في غيرها .

Und dann, ganz plötzlich, kamen diese Autos auf uns zu.
ومن ثم فجأة، ظهرت تلك السيارات أمامنا

In Zukunft tauschen Autos Daten miteinander aus, und dann werden wir nicht mehr nur drei Autos voraus, und drei hinten, rechts und links, alles gleichzeitig und aus der Vogelperspektive sehen können, sondern sogar in diese Autos hinein.
في المستقبل, بوجود سيارات تتبادل المعلومات فيما بينها سوف يكون بامكاننا أن نرى, ليس فقط ثلاثة سيارات أمامنا فحسب و ثلاثة سيارات خلفنا, الى اليمين و اليسار كل الجهات في نفس الوقت, كالنظر بعين الطائر سوف يكون بمقدورنا رؤية داخل تلك السيارات

Was sollen diese Autos da drüben?
ماذا تفعل تلك السيارات هناك ؟