"diese bank" - Translation from German to Arabic

• هذا البنك
• هذا المصرف
• هذا المقعد
• ذلك البنك
• ذلك المصرف
• بهذا البنك

diese Bank wusste, dass sie für eine Veränderung ihre Time-to-Market verbessern musste, auch durch drastische Veränderungen ihrer Arbeitsmethoden.
فعرف هذا البنك أنه من أجل التحول عليهم أن يحسّنوا وقتهم في السوق عن طريق التغيير الجذري لطرقهم في العمل كذلك.

diese Bank war nur ein Sprungbrett für dich.
هذا البنك مجردّ قفزة بالنسبة لك, اتعرف, لقد سرقتَّ الحشد

diese Bank hat dem Dritten Reich, der Mafia und der Al Kaida widerstanden.
،سيّدي، ماطل هذا المصرف الرايخ الثالث والمافيا الصقلية، والقاعدة

diese Bank gehört auch zur Mafia, das macht 5.
هذا المصرف واحد آخر للعصابات هذا يحعله الخامس

Mike, diese Bank war heute Morgen noch nicht da.
هذا المقعد لم يكن موجوداً في الصباح يا مايك

Siehst du, diese Bank klaut mir mein Geld.
دعني أخبرك، (دوغلاس) ذلك البنك يسرق مالي

Sicher denkt ihr jetzt alle, der Tischler hatte verdammtes Glück, dass er gerade in diese Bank ging.
بالتأكيد تعتقدون ان النجار كان محظوظا بسير الأمور بهذا الشكل ان يدخل صدفة الى ذلك المصرف

Ich habe mich über alles informiert, was man über diese Bank wissen muss.
لقد بحثت في كل شيء يتعلق بهذا البنك

Wir erhielten einen Tipp, dass diese Bank als nächste dran ist. Jetzt heißt es, cool und auf Zack sein.
لقد جأتنا أخبارية أن الدور على هذا البنك لذلك كونوا مستعدين الى أقصى حد

Nun lasst uns annehmen, dass jemand in diese Bank geht und sich die nun neu verfügbaren 9 Milliarden Dollar ausleiht.
الآن دعنا نفترض أن شخصا ما ذهب إلى هذا البنك و وأن ثمة 10 بليون دولارعلى شكل ودائع لتلبية متطلبات الاحتياطي,

Warum sind Sie sicher, dass diese Bank das Ziel ist?
ما الذي يجعلك متأكدًا من أن هذا البنك هو الهدف؟

diese Bank soll nicht in die Hände der Amerikaner fallen.
هذا البنك لن يقع فى يد الجيش الأمريكى

Wer diese Bank ausraubt, wird anschließend von der gesamten
لأن الشخص الذي سيحمل هذا البنك سوف يؤخذ على...

Das wird sich rumsprechen, und Sie haben einen guten alten Run auf diese Bank.
سأنشر الخبر، وسيواجه هذا المصرف تحدياً على الطراز القديم .

Lex sagte, die Leute wollten auch diese Bank ausrauben.
قال (ليكس) أن الناس الذين سرقوا القصر حاولوا أن يسرقوا هذا المصرف

- Ich raube diese Bank aus.
إني أسطو على هذا المصرف

Setz dich auf diese Bank.
إجلس على هذا المقعد

Ich liebe diese Bank.
أحب هذا المقعد.

Und von Vince wirst du auch kein Geld mehr bekommen. diese Bank hat geschlossen.
(ولم يعد في إمكانك اللجوء لـ(فينس ذلك البنك أقفل