Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"diese blumen für" - Translation from German to Arabic
-
هذه الزهور
| Sind diese Blumen für mich oder nur zu deiner Verschönerung? | Open Subtitles | الأن , هل هذه الزهور لي, أو أنها هناك لجعلك تبدو جميلا ؟ |
| Martha, ich brachte diese Blumen für dich... | Open Subtitles | لقد أحضرت هذه الزهور لأننى ، لأنك |
| Sind diese Blumen für mich? | Open Subtitles | هل هذه الزهور لي ؟ |