"diese drei" - Translation from German to Arabic

    • هؤلاء الثلاثة
        
    • هذه الثلاث
        
    • هؤلاء الثلاث
        
    • هذه الثلاثة
        
    • أولئك الثلاتة
        
    • أولئك الثلاثة
        
    • تلك الثلاثة
        
    • تلك الثلاث
        
    • اولئك الثلاثه
        
    • رؤية أيّ منهم
        
    diese drei Männer, die sich als Zwangsrekrutierer ausgeben, sind blinde Passagiere. Open Subtitles هؤلاء الثلاثة المتخفون هم في الحقيقة. ‏. ‏.
    Kersek, ich will diese drei Typen anheuern, Sie wissen schon, für die Behandlung. Open Subtitles كيرسيك أنا أريد أن أؤجر هؤلاء الثلاثة أفراد هل تتذكر ، موضوع تعليمه درسا
    diese drei Figuren lieferten einen authentisches Blick aus verschiedenen Perspektiven. TED هذه الثلاث شخصيات شكلّت رؤية حقيقية من مشاهد متعددة
    Wir wissen, dass diese drei Männer daran beteiligt waren. Open Subtitles نعرف ان هؤلاء الثلاث رجال كانوا متورطين.
    Wenn man diese drei Dinge zusammenpackt, gibt das eine nette kleine Karte der gesamten Begrenzung von visueller Ikonographie, welche von Comics umfasst werden können. TED إجمع هذه الثلاثة معا, وتحصل على خريطة لطيفة صغيرة لكل حدود الرسوم الأيقونية البصرية التي يمكن للرسوم الهزلية تضمينها.
    Bringen Sie diese drei in Gewahrsahm, doch gehen Sie sicher, dass sie bereit sind, mit den anderen von uns in einer Stunde zu gehen. Open Subtitles ضعوا أولئك الثلاثة في الحبس ولكن تأكدوا أنهم مستعدين للرحيل مع بقيتنا .في غضون ساعة
    Aber sie haben sich diese drei angesehen und gesagt, "Das sind drei verschiedene Dinosaurier, und Dracorex ist vermutlich der primitivste von ihnen. TED لكنهم نظروا إلى تلك الثلاثة وقالوا "تلك ثلاثة ديناصورات مُختلفة والدراكوريكس ربما أكثرها بدائية
    diese drei kleinen Geschöpfe waren bei ihm. Open Subtitles تلك الثلاث مخلوقات الصغيره كانت معه
    diese drei haben uns wieder und wieder bewiesen, dass sie das richtige Handwerkszeug besitzen. Open Subtitles أثبت هؤلاء الثلاثة مرّة بعد أخرى أنّهم يملكون الموهبة
    diese drei hier sind Felix wichtigste Diebe. Open Subtitles يسمونه رييد هؤلاء الثلاثة هم لصوص فيلكس الأساسيين
    Jetzt müssen wir diese drei hier in Sicherheit bringen. Open Subtitles الآن يجب أن نأخذ هؤلاء الثلاثة إلى مكان آمن
    Hudson, ich brauche diese drei Schränke, und Mr. Mears kann diesen hier haben. Open Subtitles هدسون ،ساحتاج هذه الثلاث حجرات وسيد ميرس يمكن ان يأخذ تلك فى النهاية
    Ich meine, wer soll diese drei Magazine gepflegt auf dem Couchtisch aufstapeln? Open Subtitles أنا أعني ، من سيضع هذه الثلاث مجلات في كومة مرتبة على طاولة القهوة؟
    Da sind also diese drei Figuren, hast du gesagt. Open Subtitles إذن, كنت تقول يوجد هذه الثلاث الشخصيات, صح ؟
    diese drei sind zu 100 % gesund. Open Subtitles صحة هؤلاء الثلاث مضمونة 100 بالمئة.
    - Mach ich. Sehen wir uns auch diese drei nochmal an... Open Subtitles ولنبحث أيضاً عن هؤلاء الثلاث ثانية...
    Es gibt natürlich mehr als diese drei Projekte, die ich hier zeige. TED هناك بالطبع أكثر من هذه الثلاثة مشاريع التي أريكم إياها الآن والتي جعلتني سعيداً
    aber diese drei Fragen, die kann ich beantworten. TED ولكن هذه الثلاثة أسئلة، أستطيع إجابتها.
    Ja, diese drei sind perfekt und definieren neu, was es heißt, unglaublich attraktiv auszusehen. Open Subtitles أجل، أولئك الثلاثة في منافسة شرسة في تحديد من هو حقاً ذو المظهر الأكثر سخرية
    wie sie diese drei tatsächlich geordnet haben. TED كيف رتبوا تلك الثلاثة
    Was verbindet diese drei Frauen? Open Subtitles مـاذا يربط بين تلك الثلاث نساء؟
    diese drei... immerzu am Streiten wegen... der dümmsten Dinge, wie Fernsehen oder Socken oder... Open Subtitles ...اولئك الثلاثه دائما يتشاجرون ولاتفه الاشياء ...كالتلفاز والجوارب او
    Sag mir... Wenn dir diese drei Gentlemen noch einmal begegneten, würdest du sie wiedererkennen? Hey! Open Subtitles لو تسنَّى لك رؤية أيّ منهم مجدّدًا أيمكنك التعرّف عليه؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more