"diese drohungen" - Translation from German to Arabic

• أن هذه التهديدات
• تلك التهديدات

Diese Drohungen könnten sich hinsichtlich der Preisstabilität in der Eurozone, des obersten Zieles der EZB, als kontraproduktiv erweisen.
بيد أن هذه التهديدات قد تكون هدّامة للإنجازات التي حققها اقتصاد منطقة اليورو فيما يتصل باستقرار الأسعار، وهو الهدف الرئيسي الذي يسعى البنك المركزي إلى تحقيقه.

Warum sollten Diese Drohungen sie nicht zum Schweigen bringen?
لما لا ترغمها تلك التهديدات على الصمت؟