"diese fahrt" - Translation from German to Arabic

• هذه الرحلة

Ich wusste, dass du dermaßen ausflippen würdest... dass diese Fahrt ins Wasser gefallen wär.
لأني عرفت أنك ستصاب بالهلع وترفض أن تأتي إلى هذه الرحلة

diese Fahrt ist dafür da, dich dazu zu bringen, sie zu halten.
وأعتقد أن الغرض من هذه الرحلة هو التحضر له.

Keiner von uns weiß, wann diese Fahrt enden wird.
لا أحد منا يعلم متى تصل هذه الرحلة إلى نهايتها

Hoffentlich hast du das Pinkel genossen, denn für diese Fahrt war es das letzte Mal.
أتمنىأنتكونيأستمتعتىببولتك... لإنها الأخيرة في هذه الرحلة.

Darum hab ich mich für diese Fahrt eingeschrieben,
ولهذا أنا هنا في هذه الرحلة

Für diese Fahrt haben Sie sich versetzen lassen?
هل طلبت نقلك فى هذه الرحلة ؟

diese Fahrt ist so unscheinbar.
هذه الرحلة هي فقط عادية جدا

Was auch immer uns trennen mag, es scheint, dass mein Sohn Bjorn und dein Sohn Hvitserk sich gemeinsam auf diese Fahrt begeben.
بغض النظر عن خلافاتنا يبدو أن ابني (بيورن) وابنك (فيتسيرك) سيخرجان في هذه الرحلة معاً

Pete hätte diese Fahrt geliebt.
كان (بيت) سيحب هذه الرحلة.