"diese flagge" - Translation from German to Arabic

• هذا العلم
• العلم بالوضع
• ذلك العلم

Im Namen des Präsidenten der Vereinigten Staaten von Amerika... überreiche ich Ihnen diese Flagge als Zeichen der Würdigung für die von lhrem Mann,
بالنيابة عن رئيس الولايات المتحدة وشعبها العظيم ابدي هذا العلم على شرف الخدمة المعطاه

Ma'am, diese Flagge wird Ihnen im Namen einer dankbaren Nation überreicht, für den ehrenhaften und treuen Dienst, den Ihr geliebtes Familienmitglied geleistet hat.
سيدتي ، هذا العلم يقدم الامتنان بالنيابة عن الدولة للخدمات الشريفة والمخلصة التي قام بها محبوبكِ

Aber ich weiß, dass diese Flagge deine Leute aufregt.
حقاً , لكن أعلم أن هذا العلم يضغط الكثير من الأزرار عند شعبك

Das werde ich nicht zulassen! Sie hissen diese Flagge nicht falsch herum!
لن أسمح لك بهذا، لن أدعك ترفع العلم بالوضع المقلوب

Das ist mein Befehl! Sie hissen diese Flagge nicht falsch herum!
هذا المكان تحت قيادتي لن ترفع العلم بالوضع المقلوب

Henry, Henry, sie hatten diese Flagge, diese Spezialflagge von einem Gefecht aus dem Irak, und sie wollten sie dem Gouverneur überreichen, doch dann ist irgendetwas damit passiert.
كان لديهم ذلك العلم, علم مميز من معركة من العراق. أرادوا أن يعطوه للمحافظ,

Nach all den Einsätzen könnte diese Flagge als meine größte Leistung gelten.
بعد كل المهمات سيكون هذا العلم أعظم أنجاز

Ich möchte herausfinden, wie diese Flagge funktionieren könnte.
كنت أحاول التحقق من معرفة كيفية عمل هذا العلم

diese Flagge ist mehr als ein Stück Stoff.
هذا العلم يكون أكثر من كونه مجرد قطعة قماش

Das Blut jedes Seekapitäns gefriert zu Eis, der diese Flagge sieht, denn er weiß, er sieht den Tod.
الدم يسيل فى البحار التّي يري فيها أي قبطان ذلك العلم... . يعرفون أنهم سيحاربون فى معركة حتّي الموت...

diese Flagge hinten in diesem Raum, das war die von den Dabbur Zanns.
ذلك العلم في الغرفة هُناك (كانت تلك (دابور ذان