Wir verstanden nicht, wieso diese Höhle so viel kälter als der "Snow Dragon" war, bis wir an ihr Ende gelangten und herausfanden warum. | TED | و لم نتمكن من فهم سبب كون هذا الكهف أكثر برودا من التنين الجليديّ إلى أن وصلنا إلى نهايته و عرفنا السبب. |
diese Höhle ist doch nur ein Loch in einem Felsen. | Open Subtitles | أعني، هذا، هذا الكهف ليس أكثر من الفتحة في الصخرة. |
Alex, die Katholiken, die Maryland gründeten, dachten, dass diese Höhle das Zuhause des Sicarius Spei war. | Open Subtitles | الذين وجدو ماريلاند خلال هذا الكهف كان البيت |
Also gibt es diese Höhle tatsächlich. | Open Subtitles | اذه,هذا الكهف موجود فى الحقيقة ؟ |
diese Höhle könnte instabil sein. | Open Subtitles | هذا الكهف من الممكن أن يكون غير ثابت |
Werd die Leiche los. diese Höhle muss noch für irgendwas nützlich sein. | Open Subtitles | تخلّص من الجثّة، فقد يفيدنا هذا الكهف. |
Riesige Mengen Schwefelwasserstoff dringen in diese Höhle, aus vulkanischen Quellen und dem Zerfall von Evaporit — Mineralien unterhalb der Karbonate, in denen sich diese Höhle bildete — es ist eine extrem feindselige Umgebung für uns. | TED | وهناك كميةٌ هائلةٌ من كبريتيد الهيدروجين تأتي إلى هذا الكهف من مصادر بركانية ومن تكسّر المعادن المتبخرة -- أسفل الكربونات التي تشكل عليها هذا الكهف -- وتلك بيئةٌ عدائيةٌ جداً لنا. |
Heute Abend bringen wir diese Höhle zum Erbeben. | Open Subtitles | الليلة، دعونا نهز هذا الكهف |
Heute Abend bringen wir diese Höhle zum Erbeben. | Open Subtitles | الليلة، دعونا نهز هذا الكهف |
Wow, diese Höhle führt wirklich zum Han. | Open Subtitles | ! "هل هذا الكهف يصل إلى نهر "هان |
Ich bin es Leid diese Höhle mit euch allen zu teilen. Ich bin von jetzt an eine Ein-Mann-Show. | Open Subtitles | سئمت مشاركتكم هذا الكهف |
Siehst Du diese Höhle? | Open Subtitles | هل ترى هذا الكهف هنا؟ |
diese Höhle, sie ist wie der Mutterleib, nicht wahr? | Open Subtitles | ...هذا الكهف شبيه بالرحم، أليس كذلك؟ |
Und dann fand ich diese Höhle. | Open Subtitles | وثم عثرت على هذا الكهف |
diese Höhle ist ihre Futterschüssel. | Open Subtitles | هذا الكهف هو مصدر طعامها |
- Wo könnten wir diese Höhle finden, Tim? | Open Subtitles | أين نجد هذا الكهف يا ( تيم ) ؟ |
Ich will diese Höhle nie verlassen, Jon Schnee. | Open Subtitles | لا أريد ترك هذا الكهف قد يا (جون سنو). |