"diese hexen" - Translation from German to Arabic

• هؤلاء الساحرات
• هذه الساحرات
• أولئك الساحرات
• أولئك السحرة

Erinnerst du dich vielleicht daran, ob dir jemals diese Hexen begegnet sind? Die Hexen, ja.
أتحاول أن تتذكر إن كنت قد رأيت هؤلاء الساحرات

Aber alle, die bisher mit Gewalt gegen diese Hexen antraten, haben versagt.
على أية حال، كُل مَنْ استخدم القوة ضد هؤلاء الساحرات انتهى أمره بالفشل

Wer immer diese Hexen auch sind, sie ziehen das Böse magnetisch an.
سواء من كانت هؤلاء الساحرات هم كمغناطيس للشر

Weil diese Hexen mir ein Schicksal schlimmer als der Tod auferlegten.
لأن هذه الساحرات قد نفوني إلى شيء أسوأ من الموت

Bei allem Respekt, wenn diese Hexen mächtig genug waren, um dich zuvor...
مع كل احترامي إذا كانت هذه الساحرات أقوياء بما يكفي للقضاء عليك من قبل

Und diese Hexen wären jetzt tot, wenn der Windbeutel hier nicht alles vermasselt hätte.
و أولئك الساحرات كِدنَ أن يمُتنَ في الوقت الحالي لو لم يقُم المُتغطرس بإفساد كل شيء

Seit du mich diese Hexen des 9. Bezirks hast töten lassen?
منذ جعلتني أقتل أولئك السحرة في الحيّ العاشر؟

Nun, jetzt sieht man, wozu diese Hexen fähig sind.
حسنا انظرن الى ما فعلته تواً هؤلاء الساحرات العاديات

An der Sache ist nichts normal. Wird Zeit, dass wir uns endlich um diese Hexen kümmern.
آن الأوان أخيراً لنتعامل مع هؤلاء الساحرات

diese Hexen haben ganz sicher einen Zauber benutzt.
هؤلاء الساحرات استخدموا تعويذة، أنا متأكد من ذلك.

Manchmal haben sich diese Hexen, wenn sie gejagt wurden und keinen Ausweg sahen, vor dem Spiegel erhängt und angezündet und wurden zu etwas anderem.
لكن بعض الاوقات هؤلاء الساحرات ان لم يكن يتم صيدهم ان لم يكن لهم اي طريق للخروج يأتون ويحرقون انفسهم

Ja, aber diese Hexen waren in der Luft.
لكن هؤلاء الساحرات ...كانوا يطيرون فى الجو

diese Hexen lernen es nie.
هؤلاء الساحرات لا يتّعظن أبداً

Ich kenne diese Hexen.
إنني أعرف هؤلاء الساحرات

Wenn diese Hexen so mächtig sind wie du sagst, wie willst du sie dann vernichten?
إذا كانت هذه الساحرات بالقوة التي تقول عنها فكيف ستقتلهم ؟

Wie ich diese Hexen kenne, werden sie mit der Macht der Drei zurückschlagen.
، إذا كنت أعرف هذه الساحرات و أنا أعرفهم . فإنهم سيهجمون بكامل قوة الثلاثة

Oh, wie ich sehe, ist deine Befragung gut gelaufen. Wie sich herausgestellt hat, sind diese Hexen zerbrechliche Wesen.
تبين، هذه الساحرات مخلوقات حساسة.

diese Hexen glauben immer noch, sie hätten Macht in dieser Stadt.
أولئك الساحرات يحسبن أنّهن ما زلن يملكن قوّة في هذه المدينة.

Du folterst diese Hexen und doch spielst du ohne jeden Zweifel "Romeo und Julia" mit Sophie Deveraux.
عذّبت أولئك الساحرات لكنهاأنتذا... تُمضي في قصّة عشق مع (صوفي ديفرو)

Sie haben keine Ahnung, wie gefährlich diese Hexen sein können.
إنّك لا تعلم بخطورة أولئك السحرة.

diese Hexen haben versucht, Hayley zu töten.
أولئك السحرة حاولوا قتل (هيلي)