"diese männer sind" - Translation from German to Arabic

• هؤلاء الرجال
• هذان الرجلان
• أولئك الرجال

Diese Männer sind größer als Mauern, aber so etwas habe ich die nie machen sehen.
هؤلاء الرجال أضخم من الجدران , ولكنني لم أرى أي شخص منهم يفعل هذا

Mein Sohn, Diese Männer sind religiöse Extremisten, den kirchlichen Gerichten unterstellt.
يابُني هؤلاء الرجال هم متطرفون دينيون مسؤولين أمام المحاكم الكنيسية

Sam, Diese Männer sind Bürger unserer Gemeinde und keine Verbrecher.
سام , هؤلاء الرجال من خيرة المجتمع. ليسوا مجرمين

Diese Männer sind flüchtige Mörder.
هذان الرجلان محكوم عليهما بجريمة قتل وهما فاران

Diese Männer sind Unions-Soldaten, wie mein Vater einer war. Ich weiß.
أولئك الرجال ليسوا إلا جنود من الإتحاد كما كان والدي.

SIR ECTOR: Diese Männer sind uns alle ergeben.
كل هؤلاء الرجال مخلصون لك, و الآن مالعمل؟

Dann wären Sie tot, denn Diese Männer sind dafür ausgebildet.
لو أنهم طاردوك لكنت مقتولا الآن هؤلاء الرجال مدربون على هذا

Diese Männer sind jetzt in Gewahrsam von Corporal Armando Garcia.
هؤلاء الرجال الآن في رعاية العريف آرماندو غارسيا وسنحرسهم باقى الطريق

Diese Männer sind nicht hier wegen Falschparken und... Darüber mache ich mir nichts vor.
هؤلاء الرجال ليسوا هنا لعدم دفع غرامات المرور وإيقاف السيارات ..

Sind Sie sicher, Diese Männer sind gut genug gekettet, Sergeant?
هل انت متأكد انك قيدت هؤلاء الرجال جيداً

Kann ich nicht erzählen. Diese Männer sind sehr mächtig.
لا أستطيع إخبارك هؤلاء الرجال واسعي النفوذ

Diese Männer sind müde und hungrig und wir haben kein Essen für sie.
أين التجهيزات؟ هؤلاء الرجال متعبون ونحن ليس لدينا غذاء أخبرني هذه نوع من النكت

Tuck, Diese Männer sind Bauern, keine Soldaten.
توك، هؤلاء الرجال مزارعين إنهم ليسوا محاربين

Solche Tests dauern Stunden. Diese Männer sind nun schon fast einen Tag verschüttet.
إختبار الميثان يستغرق ساعات هؤلاء الرجال محبوسين هناك مُنذ ساعات.

Wenn Diese Männer sind zufällige Ziele, dann musst vertreten jemand ganz besonderen dieser unsub.
لو أن هؤلاء الرجال أهداف عشوائية فلابد أنها تمثل شخص ما بالتحديد بالنسبة للقاتل

Aber Diese Männer sind die Speere der Unionsarmee. Ihre Speerspitze.
حسنٌ، هؤلاء الرجال هم عيون جيش الإتحاد طرفُ الرُمحِ

Natürlich. Diese Männer sind Magiere, können alle Sachen machen.
بالتأكيد , هؤلاء الرجال كالسحرة يمكنهم فعل أي شيء

Diese Männer sind dafür geeignet.
هل يستطيع هذان الرجلان القيام بهذا العمل

Diese Männer sind nicht hier, um Sie in den Konferenzraum zu bringen.
هذان الرجلان ليسا هنا لأخذك لغرفة الاجتماعات

Ich sehe das so, Diese Männer sind von der Eisenbahn.
...حسبما أرى هذان الرجلان من السكه الحديده

Diese Männer sind immer noch meine Gefangenen.
أولئك الرجال سجنائي ، وكأنهم لازالوا في هذا السجن