All diese Nächte, wo ich angeblich Klavierstunden genommen habe? | Open Subtitles | كُل تلك الليالي التي كان مُفترض فيها أن آخذ دروس البيانو |
Und all diese Nächte, in denen du in mein Zimmer gekommen bist, ich war zu jung, um den Unterschied zu kennen. | Open Subtitles | بأنني لست خائفة منك بعد الأن وكل تلك الليالي التي دخلتها لغرفتي كنت صغيرة جداً لأعلم الفارق |
Warum, bei wem warst du all diese Nächte, wo du uns hast sitzen lassen? | Open Subtitles | لماذا، مع من خرجت في تلك الليالي التي تخليت بها عنا؟ |
diese Nächte... im Keller... ich kann noch immer deine Schreie hören. | Open Subtitles | و لي .. تلك الليالي في القبو ... |
- Also, diese Nächte, wo du nicht nach Hause gekommen bist... | Open Subtitles | لذا، تلك الليالي التي لم تأتِ هنا... |
All diese Nächte. | Open Subtitles | كل تلك الليالي... |
All diese Nächte. | Open Subtitles | كل تلك الليالي... |