"diese sache vorbei ist" - Translation from German to Arabic

• ينتهي ذلك
• ينتهي هذا الأمر

Wenn diese Sache vorbei ist ist hier bei uns ein Platz für dich.
عندما ينتهي ذلك سيكون هنا مكان لك

Ich glaube, wenn diese Sache vorbei ist, kann ich jeden Job haben, den ich will.
كنت أفكر، حين ينتهي هذا الأمر سأحصل على أي منصب أريده

Sieh mal, wenn diese Sache vorbei ist,
أنصتِ، عندما ينتهي هذا الأمر برُمّته،