"diese schmerzen" - Translation from German to Arabic

    • هذا الألم
        
    • ذلك الألم
        
    • هذا الالم
        
    Naja, sie hatte all diese Schmerzen wegen dem Busunfall als sie 18 war. Open Subtitles حسنا، كان لديها كل هذا الألم بسبب حادث حافلة عندما كانت 18.
    Sein Arzt gab ihm Ibuprofen gegen die Schmerzen. Nutzlos für diese Schmerzen, aber dadurch könnten die Schwellungen abgeklungen sein. Open Subtitles الأطباء أعطوه مسكناً للألم لا يفيد مع هذا الألم
    diese Schmerzen, die Sie so lange nicht gehabt haben, sind... plötzlich, ohne erkennbaren Grund wieder aufgetaucht? Open Subtitles هذا الألم الذي لم يأتيك منذ فترة طويلة... ظهر فجأة دون أي أدنى سبب واضح ؟
    Ich habe versucht, sie zu ignorieren, aber wenn ich das machte, dann bekam ich diese Schmerzen, Open Subtitles لقد حاولت تجاهلها فحسب. ولكن كلما فعلت، كان ذلك الألم يهاجمني،
    Also ist es ... vernünftig diese Schmerzen zu vermeiden. Open Subtitles لذا فمن المنطقيّ تجنّبُ ذلك الألم
    - Ralph, ich habe diese Schmerzen... Open Subtitles رالف، لدي هذا الالم ..
    - Ich habe diese Schmerzen... Open Subtitles لدي هذا الالم ..
    Hören diese Schmerzen jemals auf? Open Subtitles هل هذا الألم سيسافر؟
    Wegen ihr hast du diese Schmerzen. Open Subtitles هي من تسبب لك هذا الألم

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more