"diese seuche" - Translation from German to Arabic

• هذا الوباء
• هذا المرض

Ich habe Moskau gemeldet, dass es Selbstmord wäre und wir auf See verbleiben müssen, wenn wir diese Seuche überleben wollen, aber sie bestanden darauf...
اخبرت موسكو انه انتحار واننا يجب ان نبقى في البحر اذا اردنا النجاه من هذا الوباء

Was immer dieser Kerl gemacht hat, um diese Seuche zu entwickeln, könnte bereits im Gange sein.
أيا كان ما فعله هذا الرجل لانتاج هذا الوباء فمن الممكن أن يكون قد بدأ بالفعل

Sie sind die Einzigen mit genügend Macht und Ressourcen, um diese Seuche aufzuhalten.
هم من تبقوا بالقوّة الكافية و موارد لوقف هذا الوباء

Es gibt nur einen Weg, diese Seuche zu bekämpfen...
الطريقة الوحيدة التي يمكننا أن ...نحارب بها هذا المرض الأجتماعي الخطير

Und der trug eben diese Seuche in seinem Leib.
فقط وارتدى هذا المرض في جسده.

Vielleicht sollte ich diese Seuche zu den Massen bringen.
ربما ينبغي أن أنشر هذا الوباء للبشر

Mr. Creem, ich werde diese Seuche mit dem Buch beenden.
سيد "كرييم" سأستخدم هذا الكتاب.. لأنهي هذا الوباء "بالمر" لن يفعل.

Denn diese Seuche verbreitet sich nicht durch biologische Mittel... sondern durch Sprache.
أن هذا الوباء لا ينتشر بالطرق الطبية... . لكن عن طريق اللغة.

diese Seuche... die wird mich sicher erwischen?
هذا الوباء... هل سيحدث بالتأكيد؟

Die Pestilenz hat diese Seuche schon vor Jahrhunderten hierher gebracht, aber die Kolonie von Roanoke hat sie eingedämmt, davon abgehalten sich auszubreiten und das Voranreiten des Reiters zu vereiteln.
"فارس الطاعون" بدأ هذا الوباء منذ قرون مضت، ولكنه ظل محتوياً بداخل مستعمرة (رونوك)، مما أوقف تفشيه ومنع الفارس من المضي قدماً.

Smithers, diese Seuche macht mir keine Angst.
(سمذرز) هذا الوباء لا يخيفني

Ich kenne diese Seuche.
لقد رأيت هذا المرض من قبل

Ich habe diese Seuche vorher schon gesehen.
-رأيتُ هذا المرض من قبل .