"diese stadt braucht" - Translation from German to Arabic

• هذه المدينة تحتاج
• تحتاجه هذه المدينة
• هذه البلدة تحتاج
• المدينة بحاجة

Diese Stadt braucht das, was passiert, um überleben zu können.
هذه المدينة تحتاج لما على وشك الحدوث لكيّ تتسنّى لها النّجاة.

Diese Stadt braucht Hilfe. Ich bin nicht mehr so wählerisch, woher sie kommt.
هذه المدينة تحتاج مساعدة، إنّما صرت أقلّ تدقيقًا بشأن مصدرها.

Diese Stadt braucht jemanden, der für sie einsteht, der sich nicht hinter einer Maske versteckt. Sie braucht einen Führer.
هذه المدينة تحتاج مناضلًا لا يتوارى وراء قناع، تحتاج قائدًا.

Ich liebe Zuni, aber das Letzte, was Diese Stadt braucht, ist noch ein Zuni.
أحب مطعم (زوني)، لكن أخر شيء تحتاجه هذه المدينة هو مطعم (زوني) آخر.

Diese Stadt braucht jemanden, der sie beschützt.
هذه البلدة تحتاج شخصاً لحمايتها

Diese Stadt braucht jemanden, der bereit ist, im Tageslicht für sie einzustehen, keinen Mann, der im Schatten lauert.
المدينة بحاجة لامرئ مستعدّ للوقوف مناضلًا في وضح النهار لا لرجل يتوارى في ستر الظلال.

Denn, verehrte Geschworene, Diese Stadt braucht Hilfe.
لأن يا سيداتي وسادتي في لجنة التحكيم، جميعنا نعلم أن هذه المدينة تحتاج المساعدة

Diese Stadt braucht mich mit Maske, Foggy.
(هذه المدينة تحتاج للقناع يا (فوغي

Was Diese Stadt braucht,... ist ein Whole Foods.
...ما تحتاجه هذه المدينة هو مركز "هول فودز" للتسوق

Diese Stadt braucht diese erbärmliche Schmalspureinrichtung, und sei es, um sich an eine Stelle wenden zu können, ohne vor Potter katzbuckeln zu müssen!
هذه البلدة تحتاج لهذه المؤسسة الصغيرة ليكون هناك مكاناً يلجأ إليه الناس دون اللجوء إلى السيد (بوتر) هيا عمي (بيلي)

Diese Stadt braucht die Polizei von Charming.
هذه البلدة تحتاج شرطة " تشارمين"

Diese Stadt braucht erfahrene, reife Führung.
هذه المدينة بحاجة ماسة لقيادة مخضرمة خبيرة