"diese stadt war" - Translation from German to Arabic

• هذه المدينة كانت
• هذه البلدة كانت

Diese Stadt war einst mein Zuhause. Ich will es zurück.
هذه المدينة كانت داري ذات يوم، وأودّ استعادتها.

Diese Stadt war einst mein Zuhause, ich will es zurück.
هذه المدينة كانت وطني ذات يوم، أريد استعادتها.

Diese Stadt war einst mein Zuhause. Ich will sie zurück. Trink.
هذه المدينة كانت وطني ذات يومٍ، أريد استعادتها.

Diese Stadt war einmal meine Heimat. Ich will sie wieder.
هذه المدينة كانت وطني ذات يوم، أريد استعادتها

Diese Stadt war einst mein Zuhause.
هذه البلدة كانت وطني، أودّ استعادتها.

Diese Stadt war einmal mein Zuhause und in meiner Abwesenheit hat Marcel alles gekriegt, was ich je wollte.
هذه البلدة كانت وطني من قبل، وفي غيابي نال (مارسل) كلّ ما ابتغيته.

Diese Stadt war einst mein Zuhause. Ich will es zurück.
هذه المدينة كانت موطني ذات يوم، أودّ استعادتها.

Diese Stadt war mein Zuhause. Ich will sie zurück.
هذه المدينة كانت وطني ذات يوم، أودّ استعادتها.

Diese Stadt war einst das Juwel unseres Königreiches, Männer!
هذه المدينة كانت جوهرة مملكتنا

Diese Stadt war einst mein Zuhause.
هذه المدينة كانت موطني ذات يوم.

Diese Stadt war mein einmal mein Zuhause und in meiner Abwesenheit, hat Marcel das bekommen, was ich immer wollte...
هذه المدينة كانت داري ذات يوم. وفي غيابي استولى (مارسِل) على كل ما وددته.

Diese Stadt war einst mein Zuhause, und in meiner Abwesenheit bekam Marcel alles, was ich jemals wollte.
"هذه المدينة كانت داري ذات يوم" "وفي غيابي أخذ (مارسِل) كلّ شيء وددته قطّ"

Diese Stadt war schon immer total verrückt.
هذه المدينة كانت دائما مجنونة

Diese Stadt war einst mein Zuhause und in meiner Abwesenheit hat Marcel alles bekommen, was ich immer wollte.
"هذه المدينة كانت وطني ذات يوم، وفي غيابي..." "أخذ (مارسل) كلّ شيء وددته، وأودّ استعادته"