"diese tabellen" - Translation from German to Arabic

• هذه الجداول

diese Tabellen wurden berechnet, indem ein Verfahren immer wieder von Teilzeitkräften, – erstaunlicherweise als Computer bezeichnet –, angewendet wurden, aber diese Berechnungen waren wirklich schwierig.
وقد تم حساب هذه الجداول باستخدام طرق ثابتة مرارا وتكرارا من قِبل العاملين بدوام جزئي- وهي حقا حواسيب مدهشة-، ولكن هذه الحسابات كانت معقدة حقا.