"diese tore" - Translation from German to Arabic

• هذه البوابات
• هذه البوابة
• تلك البوابة

Stark genug, um diese Tore zu zerbrechen, als wären sie Alufolie.
قوي بما فيه الكفاية لمزق من خلال هذه البوابات كما لو كانوا ورق المونيوم.

Es gibt vielerlei Rituale, um diese Tore zu aktivieren... aber wir müssen zunächst eines bauen.
الأن ، هناك طقوس متنوعة لتنشيط مثل هذه البوابات لكن ربما يجب أولاً أن نقوم ببناء واحدة

Ich weiß nicht, wie lange diese Tore halten werden.
لا اعلم اذا كانت هذه البوابات سوف تصمد

Gentlemen, diese Tore werden sich bald öffnen.
السادة المحترمون، هذه البوابة ستفتح قريبا

Wenn sich diese Tore öffnen und der Warentransport herausrollt, werden wir uns hinsetzten.
عندما هذه البوابة تفتح وقطار التجهيز ينسحب نحن سنجلس

- Öffnen Sie sofort diese Tore. - In Ordnung.
ـ افتح تلك البوابة حالاً ـ حسناً

Öffnet diese Tore!
إفتح تلك البوابة!

Verlässt der Khan diese Tore, dann mit Dschingis' Zorn.
إن غادر الخان هذه البوابات (فإنه سيجلب غضب (جنكيز

- Warum? Sie geraten in Panik. Sie waren bereit, durch diese Tore zu stürmen.
أنهم هالعون أنهم مستعدون أن يدمروا هذه البوابة