"diese verrückte idee" - Translation from German to Arabic

• تلك الفكرة المجنونة

Er hatte diese verrückte Idee, Kiefern zu pflanzen.
لقد كان لديه تلك الفكرة المجنونة بزراعة شجر الأناناس.

Okay, ich hatte diese verrückte Idee, dass ich dich um ein Darlehen bitten wollte, aber...
حسناً لقد خطرت لي تلك الفكرة المجنونة بأنني كنت سأطلب منك قرض