"diese vier" - Translation from German to Arabic

• هؤلاء الأربعة
• أولئك الأربعة
• هؤلاء الاربعه
• هذه الأربعة

Diese vier Banken haben in der Vergangenheit bereits bei Auskunftsanordnungen kapituliert.
راقب هذا. هؤلاء الأربعة بنوك لديهم تاريخ بالخضوع لأوامر الإستدعاء

Diese vier sind alle Mitarbeiter bei Atama Security und alle vier haben zwei Dinge gemeinsam.
هؤلاء الأربعة هم جميع موظفي أتاما الأمنية و جميعهين يمتلكون شيئين مشتركين جميعهم عسكريين سابقين ؟

Wieso Diese vier? Es gibt viele Terroristen.
لما هؤلاء الأربعة بينما هناك العديد من الأرهابيين ؟

Mit Ihren Nachforschungen können Sie uns überzeugen, dass Diese vier unser Vertrauen verdienen oder sitzenbleiben.
إنها فرصة إستخدام بحثكم وإقناعنا أن أولئك الأربعة يستحقون ثقتنا أو حاجتنا لإبقائهم

Wir denken, dass Diese vier die Diamanten versteckten... mit dem Plan, zurückzukommen und sie selbst zu behalten.
ولقد اعتقدنا ان هؤلاء الاربعه قد ..اخفوا الماس مع خطه للعوده وآخذه لانفسهم

Lassen Sie mich Ihnen die Karaffen zeigen. Diese vier...
والآن دعني اريك زجاجات النبيذ هذه الأربعة..

Weil es dort, wo Diese vier herkamen, noch mehr gibt.
لأن هناك كثيرن من أين جاء هؤلاء الأربعة.

Diese vier haben mehr für diese Stadt getan, als du glaubst oder sie je zugeben werden.
هؤلاء الأربعة قدموا خدمة لهذه المدينة أكثر مما تعرفه على الإطلاق أو سينالون الإمتننان لفعل ذلك على الإطلاق.

Diese vier sind als Erste für das Opfer auserwählt.
هؤلاء الأربعة سيكونون أول من يضحى به

Diese vier Mitglieder der Gruppe, die für immer und ewig Lebenden, die gestorben waren, die müssen wir finden.
هؤلاء الأربعة من أعضاء مجموعة الألفية، الواحد تلك "حقا liveth الذي ميت، " هناك الواحد نحن يجب أن نمسك.

Ich habe Sie ausgelost. Diese vier hatten Glück.
هؤلاء الأربعة كانو محظوظين

Diese vier sind noch ausgehärtet, als sie sich auf den Weg zu Scott machte.
لابد أن هؤلاء الأربعة كانوا في طور التجهيز عندما ذهبت لمقابلة (سكوت).

Diese vier sind die Favoriten.
هؤلاء الأربعة مذهلون حقاً

Diese vier haben Shredder beim ersten Mal zu Fall gebracht.
هؤلاء الأربعة هم مَن أسقطوا (شريدر) في المرة الأولى

Sie da, bringen Sie Diese vier Leute aufs D-Deck.
أنت , خُذ هؤلاء الأربعة للقطاع (دى)

Diese vier.
هؤلاء الأربعة .

Sehen Sie, es sind Diese vier ...
-إنهم هؤلاء الأربعة ...

Diese vier Männer... hocken jetzt da hinten und lachen sich schlapp.
أولئك الأربعة موجودين في (كاندي لاند) يضحكون جذلًا، أتعرف السبب؟

Diese vier Personen sind wahrscheinlich Komplizen beim Mord von Ben Shafer gewesen.
أولئك الأربعة قد يكونوا شركاء محتملين في عملية مقتل العميل (شايفر)

Ich habe Diese vier Menschen nicht getötet, Mr Holmes.
إنني لم أقم بقتل أولئك الأربعة سيد (هولمز)

Du darfst nur Diese vier Leute bringen, Michael, nur sie.
يجب أن تجلب هؤلاء الاربعه فقط هؤلاء الاربعه مايكل

Was sind also Diese vier Faktoren: Kinder sollten überleben, Kinder sollten nicht zum Unterhalt benötigt werden, Frauen brauchen Bildung und sollten Arbeit haben und Familienplanung sollte verfügbar sein.
وبالتالي ما هو عليه، هو هذه الأربعة: الأطفال ينبغي أن يبقوا على قيد الحياة، لا ينبغي أن نحتاج الأطفال للعمل، وينبغي تعليم النساء وضمهم إلى قوة العمل وتنظيم الأسرة ينبغي أن يكون متاحاً.