Es ist sehr wichtig zu wählen, damit wir diese Wand der Schande einreißen können. | TED | أن نصوت أمر في غاية الأهمية لنستطيع أن نحطم هذا الجدار من الخزي والعار. |
Ohne diese Wand würden wir im selben Bett schlafen. | Open Subtitles | لولا وجود هذا الجدار الفاصل لنمنا في السرير ذاته |
Ich bin nicht in Panik. Ich sehe nur diese Wand, die uns im Weg ist. | Open Subtitles | أنني غير مضطربه أنني فقط انظر الى هذا الجدار الذي يسد طريقنا |
Weißt du, ich könnte... diese Wand einfach so versetzen, so habe ich mehr Wohnraum, und ich baue einen Gang in das Wohnzimmer. | Open Subtitles | أتعلم ماذا سأفعل ؟ سأخذ هذا الحائط وأضمه على هذا المكان حينها سيكون هناك مساحة كبيرة باقية |
diese Wand muss fünf bis sechs Meter hoch sein. | Open Subtitles | يجب أن يكون هذا الحائط طوله 5 أو 6 متر، اعملوا عليها |
Das Einzige, worum es mir ging, war diese Wand da hinten. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي أهتم به هو ذلك الجدار هناك. |
diese Wand dort drüben muss abgeklebt und strukturiert werden. | Open Subtitles | ذلك الجدار هناك ما زال في حاجة لطلاء وزخرفة. |
Und dann kommt noch eins in diese Wand da, und ein oder zwei kleinere in die Wand an der Rückseite. | Open Subtitles | وواحدة اخرى هناك امام ذلك الحائط وواحدة اوثنين من الصغار منها على طول الجزءالخلفي |
Deine Anhänger werden sich totlachen, wenn sie erfahren dass du mir hilfst diese Wand zu bauen. | Open Subtitles | سيضحكُ مِنكَ أتباعكَ حتى الموت أنتَ تُساعدني في بِناءِ هذا الجدار |
Wir kommen durch diese Wand, wir kommen in den Kanal. | Open Subtitles | إن أمكننا عبور هذا الجدار يمكننا الوصول لهذه الماسورة |
Wir müssen diese Wand durchdringen und in den nächsten Raum kommen. Von dort können wir jeden nach draußen schaffen. | Open Subtitles | نحتاج أن نخترق هذا الجدار للوصول للغرفة المجاورة |
Vielleicht hatte jemand einen Grund, diese Wand zu bauen. | Open Subtitles | أتعرفين ، ربما شخص ما بنى هذا الجدار لسبب |
Wir müssen 132 neue Sterne an diese Wand hängen. | Open Subtitles | لقد حصلنا على 132 نجوم جديدة طرح على هذا الجدار. |
Ich war es einfach so leid auf diese Wand zu starren. | Open Subtitles | كنت مجرد مريض جدا من النظر في هذا الجدار. |
Sobald diese Wand eingerissen ist, habe ich mehr Platz, als mir lieb ist. | Open Subtitles | عندما أهدم هذا الحائط ستكون لدي غرفة أكبر من أن أعلم ماذا سأفعل بها |
Angestellte des Clubs an diese Wand, und der Rest von euch Perversen an diese Wand. | Open Subtitles | عاملين النادي إلى هذا الحائط وباقي الفاسقين إلى هذا الحائط |
diese Wand ist fast ein Spiegelbild von dieser. | Open Subtitles | هذا الحائط قريب جداً بل هو انعكاس لهذا الحائط هنا |
Setz dich hin, schau diese Wand an und denk darüber nach. | Open Subtitles | تجلس هنا وتحدق في هذا الحائط وتفكر بهذا الأمر |
Wenn wir zusammenleben, dann muss diese Wand, die du hochgezogen hast, fallen. | Open Subtitles | أذا كُنا سنعيش معاً، سيكون عليك أن تدمر ذلك الجدار الذي بنيته |
Ich fange langsam an zu glauben, wenn ich nicht mal diese Wand hochkommen, wie soll ich dann... | Open Subtitles | بما أنني لا أستطيع طلوع ذلك الجدار |
Laut den Plänen müsste diese Wand dünner sein. | Open Subtitles | يبدو أن ذلك الجدار سميك بمسافة متر واحد |
Es war so dumm von mir dich hoch zu heben und gegen diese Wand zu pressen. | Open Subtitles | كان غباء شديد مني ان اخذك واشدك نحو ذلك الحائط |