"dieselbe frage gestellt" - Translation from German to Arabic

• نفس السؤال

Jetzt schauen Sie sich an, was VAL Zimmerman geschickt hat, als er dieselbe Frage gestellt hat.
الآن انظروا ما الذي أرسله فال إلى زيمرمان عندما سأله نفس السؤال

Drei Monate später war ich im ganzen Land herumgekommen und hatte 33 Filme aufgenommen; nur mit Hilfe der Einheimischen, mit Hilfe von Menschen, denen ich allen dieselbe Frage gestellt hatte: Was gibt es hier und heute Bedeutendes aufzunehmen?
بعد ثلاثة أشهر بعد السفر في أرجاء البلد، سجلت 33 فيلما فقط بمساعدة الناس المحليين فقط بمساعدة الناس كنت أسأل نفس السؤال طوال الوقت ما الذي يستحق التسجيل هنا اليوم؟

- Walter hat mir dieselbe Frage gestellt, und ich wünschte, ich hätte eine bessere Antwort, aber alles, was sagen kann, ist:
-والتر) سألني نفس السؤال) ليت لدي جواب أفضل، كل ما أعرفه أني لم أفكر في الأمر

Miss Jessica hat mir heute Morgen dieselbe Frage gestellt.
ملكه الجمال (جيسيكا) سألتنى نفس السؤال فى الصباح.ـ

Ich hab mir dieselbe Frage gestellt.
لطالما طرحت نفس السؤال

Ich habe meiner Partnerin dieselbe Frage gestellt.
سألت شريكتي نفس السؤال