"diesem auto" - Translation from German to Arabic

• هذه السيارة
• تلك السيارة
• هذه السياره
• بتلك السيارة

Ich hoffe, keiner meiner Kumpels sieht mich in diesem Auto.
يا رجل , آمل أن لا يراني أي من اصقائي في هذه السيارة سيبدو ذلك سيئاَ جداً

In diesem Auto sollte meine Knarre die einzige sein.
اسمعوا يجب أن لا يكون هناك أسلحة أخرى في هذه السيارة غير سلاحي

Salim, ich habe die Nase voll von diesem Auto. Lhr solltet es abstoßen.
سالم، لقد سئمت من هذه السيارة يجب أن تتخلص منها

Also gut, ein Ausflug in diesem Auto mit deinem Polizistenfreund.
حسنا رحلة على الطريق فى تلك السيارة القديمة الانيقة

Sie wären nicht in diesem Auto gewesen, falls sie gewusst hätten, dass es gestohlen war.
متأكد بأنهما لن يكونا في تلك السيارة لو علما أنها كانت مسروقة

Also welche Art Mädchen denkst du kann ich mit diesem Auto abschleppen?
مانوع المرأة بعتقادك يمكن ان اصطحبها معي في هذه السيارة

Ich weiß nicht wie die Chancen in dieser Welt als Nutte sind, aber was die Bevölkerung in diesem Auto angeht bist Du ein wahrhafter Mac Daddy.
لكن طالما أهل هذه السيارة راكبون ستكون بابا ماك الحقيقي

Du hast keine Ahnung, wie schmerzhaft es war unter diesem Auto zu sein und es nicht so zu verdrahten, dass es explodiert.
ليس لديك فكرة عن كم كان مؤلم التواجد تحت هذه السيارة بدون توصيل متفجرات

Du fährst mit diesem Auto und du hast einen schrecklichen, entsetzlichen Unfall.
حيث أنكِ تقودين هذه السيارة و يحدث لكِ حادث سيارة مرعباً و فظيعاً

- Besser du übergibst dich nicht in diesem Auto.
من الأفضل لكَ ألاّ تتقيّأ في هذه السيارة

Der Motor in diesem Auto wurde von McKernon Motors hergestellt, der Industriestandard der Formel 1.
"المحرك في هذه السيارة صنع من قبل "ماكورنين موتورز "معايير الصناعة في "الفورميلا وان

Ich sage dir, mit diesem Auto werden wir jede Menge Freude haben.
أنا اخبرك سنستفيد فائدة كبيرة من هذه السيارة

Habe ich dir doch gesagt. Wir hätten einen Mordsspaß in diesem Auto.
قلت لك سنمرح كثيرا في هذه السيارة أنا لا أقول إنها ليست رائعة

- Ja, der Typ, der uns heute Nacht entgegen gekommen ist... Er ist mit diesem Auto weggefahren.
نعم، كان الرجل الذي تجاوزناه الليلة في الشارع يقود هذه السيارة

Du kapierst schon, dass wir nicht in diesem Auto sind?
عليكَ أنْ تفهم أنّنا لسنا في هذه السيارة الآن

In diesem Auto gibt es zwei Regeln:
: هنالك قاعدتان في هذه السيارة . الأولى :

Oh, mein Gott. Er hätte in diesem Auto sein können.
يا إلهي، كان من الممكن أن يكون هو في تلك السيارة

Sie sagten gerade, dass Sie in diesem Auto eine Wahl treffen mussten.
قلتَ للتوّ أنّه كان لديك خيار لتتخذه في تلك السيارة

Ich hätte sie in diesem Auto verbluten lassen sollen.
وأرجو أن يكون السماح لها نزيف في الجزء الخلفي من تلك السيارة.

Ich glaube alles an diesem Auto ist kaputt.
أخمن أن كل شيئ في هذه السياره قد تلف

Heute vor einem Jahr wurde ich von diesem Auto angefahren.
اليوم اكون قد أكملت سنة علي اصتدامي بتلك السيارة