"diesem bus" - Translation from German to Arabic

• تلك الحافلة
• هذه الحافلة
• الحافلةِ

Aber jeder in diesem Bus ist Frieda.
وجميع الاشخاص على تلك الحافلة .. هي فريدا نفسها

Sie haben bereits mein Geld. Ich verlange jetzt einen Platz in diesem Bus.
و الآن أنت وصلتك نقودى, أنا الآن أطالب بمكان لى فى تلك الحافلة

Ich hab mich immer gefragt, warum wir so ein Pech hatten, dass sie genau in diesem Bus an genau diesem einen Tag saß.
لطالما تسائلتُ كم كان حظهُ سيء بأنها تكون على تلك الحافلة تحديداً في ذلك اليوم تحديداً

Und wir müssen wissen, ob aus diesem Bus ein Gepäckstück nicht abgeholt wurde.
ونود أن نعلم إن كان هناك أي أمتعة متبقية من هذه الحافلة.

Fangen Sie damit ein neues Leben an. Aber nicht in diesem Bus.
خذ هذا المال وابدأ حياة جديدة فى مكان ما خارج هذه الحافلة, حسناً ؟

Wir haben hier ein kleines Problem in diesem Bus.
عِنْدَنا حالة طفيفة على الحافلةِ هنا. Ma'am، إذا أنت سَتَجْلسُ رجاءً...

Anton, das Kind des pakistanischen Botschafters war auch in diesem Bus, richtig? Ja.
(أنطون) السفير الباكستاني لديه طفل في تلك الحافلة أيضاً ، صحيح ؟

Ich wollte raus aus diesem Bus.
شعرت بأنني أريد الخروج من تلك الحافلة.

- War Amber in diesem Bus? - Ja.
هل كانت (آمبر) على تلك الحافلة ؟

Und hier bin ich, sitze in diesem Bus, mit Fahrkaten, die ich mit meiner Uhr gekauft habe, auf dem Weg nach Hause, damit ein... ein CT-Scan über mein Schicksal entscheiden kann.
و ها انا أجلس في هذه الحافلة بتذاكر اشتريتها مقابل ساعتي متجها للمنزل كي

Und ich will jetzt keinen Mist von wegen emotional zu sehr befangen hören, weil Ihre Nichte in diesem Bus war.
ولا أريد لعواطفكِ أن تتدخل في هذا العمل وأن تقومي ببذل جهدكِ لأن إبنة شقيقتكِ على متن هذه الحافلة

Du in diesem Bus, hier unten.
أنت تركبي هذه الحافلة وتأتين هنا

Das ist eine Lektion für jeden von euch in diesem Bus.
-حسناً هذا درس لكل من على هذه الحافلة

Er war wegen mir in diesem Bus.
ذهب على هذه الحافلة بسببي.

Sie ist in diesem Bus umgekommen.
لقد قُتِلتْ في هذه الحافلةِ