"diesem gesetz" - Translation from German to Arabic

• هذا القانون
• على مشروع القانون
• تلك الوثيقة

Lassen Sie uns einen feierlichen Eid ablegen, in seinem Namen dass, komme, was wolle wir uns diesem Gesetz auf keinen Fall unterwerfen.
دعونا نقسم باسمه أنه مهما يحدث لن نوافق على هذا القانون

Nach diesem Gesetz waren sie Eigentum der Goa'uld.
أدير من قبل را , الآن و عن طريق هذا القانون هم كانوا ملكية ال جوؤولد

Fragen, die durch dieses Gesetz erfasste Gegenstände betreffen, die darin nicht ausdrücklich geregelt werden, sind nach den allgemeinen Grundsätzen zu entscheiden, die diesem Gesetz zugrunde liegen.
2 - المسائل المتعلقة بالأمور التي يحكمها هذا القانون ولا يسوّيها صراحة، تُسوّى وفقا للمبادئ العامة التي يستند إليها هذا القانون.

Ich habe bei diesem Gesetz eng mit den Vereinigten Generalstabschefs zusammengearbeitet.
فلقد عملت مع هيئة الأركان المشتركة عن كثب على مشروع القانون

Und zwar, weil Ihr Vater an diesem Gesetz gearbeitet hat.
عمل أبوك على مشروع القانون (لويس)، هذا تضارب مصالح

Aber in diesem Gesetz geht es nicht um Alex Murphy.
ولكن تلك الوثيقة ليست بشأن (أليكس مورفي)

- In diesem Gesetz steckt zu viel Schweinkram.
-هناك الكثير من الفساد في تلك الوثيقة

Fragen, die in diesem Gesetz geregelte Gegenstände betreffen, aber in diesem Gesetz nicht ausdrücklich entschieden werden, sind nach den allgemeinen Grundsätzen, die diesem Gesetz zugrunde liegen, zu entscheiden.
2- المسائل المتعلقة بالأمور التي يحكمها هذا القانون ولا يسويها صراحة تسوى وفقا للمبادئ العامة التي يستند إليها هذا القانون.