"diesem körper" - Translation from German to Arabic

    • هذا الجسم
        
    • هذه الهيئة
        
    • ذلك الجسد
        
    • هذا الجسد
        
    Ich wurde mit diesem Körper geboren,... ..ohne den Dämonen Klorel. Open Subtitles لقد ولدت فى هذا الجسم خال من الشيطان كوريل
    Wirklich? Glaubst du ich mute diesem Körper drei Kinder zu? Open Subtitles أتظن أني سأجعل هذا الجسم يعاني من ولادة ثلاث أطفال؟
    Ich kenne sie nur nicht in diesem Körper. Open Subtitles فقط اننى لا اعلمها فى هذا الجسم
    Sag mir, wo Elijah ist oder ich werde dich töten, in diesem Körper oder in jedem anderen, von dem du Besitz ergreifst, bis zum verfluchten Ende dieser Welt. Open Subtitles في هذه الهيئة أو أي دولة أخرى اخترت على القفز الى من الآن حتى هرمجدون الدموي.
    Du hast mich als das zurückgebracht, was ich war, als ich in diesem Körper gestorben bin. Open Subtitles إن موجة استخدمته جلبت لي مرة أخرى كما كنت عندما توفي في هذه الهيئة.
    Ich sollte Papa nicht mit Heroin ermorden, aber ich muss ihn aus diesem Körper herausholen. TED لا ينبغي أن أقتل أبي بالهيروين، ولكن يجب أن أخرجه من ذلك الجسد.
    Ich muss ihn aus diesem Körper herausholen. TED يجب عليَّ إخراجه من ذلك الجسد.
    Du meinst, ich muss in diesem Körper weiterleben? Open Subtitles أنت تقصد إني سوف أعيش بقية حياتي في هذا الجسد
    Es ist schwierig, in diesem Körper zu sein. Open Subtitles إنه لمن الصعب ان تكون في هذا الجسم
    Ich verbrachte zu viel Zeit in diesem Körper! Open Subtitles لقد قضيت ما يكفي من الوقت في هذا الجسم!
    Es ist kein Leben in diesem Körper. Open Subtitles ليس هناك حياة فى هذا الجسم
    Ich bin in diesem Körper gefangen. Open Subtitles لقد حبست في هذا الجسم
    Ich bin nicht in diesem Körper gefangen. Open Subtitles أنا لم اتخذ هذا الجسم
    Dein verwendeter Zauber brachte mich zurück, wie ich war, als ich in diesem Körper gestorben bin. Open Subtitles إن موجة استخدمته جلبت لي مرة أخرى كما كنت عندما توفي في هذه الهيئة.
    Als wir die Seele aus diesem Körper nahmen... Open Subtitles لكن عندما استخرجنا الروح ...من ذلك الجسد
    Wenn ich in diesem Körper bleiben soll, so muß ich meinen Kopf rasieren. Open Subtitles إذا كنت سأظل فى هذا الجسد فيجب أن أحلق رأسى

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more