"diesem mist" - Translation from German to Arabic

• هذا الهراء
• هذه الفوضى

Ich hab für heute genug von diesem Mist.
يكفيني ما عانيته من هذا الهراء ليوم واحد

Ihr zwei hört jetzt endlich auf mit diesem Mist.
الآن ، أنتما الاثنتين فلتنتهوا من هذا الهراء

Ich traue diesem Mist nicht. Ich habe 1993 von diesem Stoff gelebt.
لا أثق فى هذا الهراء لقد عشت على هذه الاشياء فى 1993

Mit diesem Mist werden wir eine Menge Geld verdienen und dafür brauchen wir jeden klugen Kopf, den wir bekommen können.
سيكون هُناك أموال كثيرة لكي تُجنى مِن هذه الفوضى و سيتطلّب الأمر جميع العقول المتاحة لدينا

Wenn ich Schiller mit diesem Mist zurücklasse, wird er uns einfach zur Strecke bringen, wo immer wir hingehen.
إذا تركت شيلر مع هذه الفوضى سيلاحقنا إلى أي مكان نذهب إليه

Ach, was soll der Scheiß? Mein ganzes Leben war voll von diesem Mist.
توقفي عن قول هذا لقد قضيت عمري بأكمله أحارب هذا الهراء

- Mein Kerl wurde wegen diesem Mist angeschossen.
سيضع هذا الأمر القسم به ؟ رجلى قد اُصيب خلال هذا الهراء

Habe die Schnauze voll von Wartezimmern, voll von all diesem Mist,
سئمت من غرف الانتظار سئمت من كلّ هذا الهراء

Ich hoffe bei Gott, dass er hier ist, bevor ich mir noch mehr von diesem Mist anschauen muss.
آمل أن يصل إلى هنا قبل أن أضطر إلى مشاهدة المزيد من هذا الهراء

Ich bin zu beschäftigt mit dem Kauf von Krippen, Kinderwagen und diesem Mist.
بشراء عربات وآسرة الأطفال وكل هذا الهراء

- Ich habe genug von diesem Mist.
لقد تعبت من سماع هذا الهراء ، يا رجل.

Bei diesem Mist heute ging es nur darum, dass du und Travis versucht habt, Kellogg und scheinbar mich zu töten.
هذا الهراء اليوم لم يكن عن أى شخص أخر ولكن أنت و "ترافس" اليوم كنتما تحاولان قتل "كيلوج" و أنا تقريبا

- Ich habe genug von diesem Mist.
لقد سئمت من هذا الهراء.

Adele, du bist so wundervoll unbefleckt von all diesem Mist. Und ich werde nicht derjenige sein, der das versaut.
(أديل)، أنت بمنأى تماماً عن كل هذا الهراء ولن أكون ذلك الشخص الذي سيقحمك في هذا

Ich kann mich jetzt nicht mit diesem Mist befassen, Marisol.
لا أحتاج إلى هذا الهراء الآن يا (ماريسول)!

Jetzt finden wir Helena und setzen diesem Mist ein Ende.
(الآن نجد (هيلينا وننتهي من هذه الفوضى كيف؟

Wir finden Helena und setzen diesem Mist ein Ende.
الآن نجد (هيلينا) وننهي هذه الفوضى