"diesem ort" - Translation from German to Arabic

• ذلك المكان
• هذا المكان
• بهذا المكان
• لهذا المكان
• هذا الموقع
• هذا المكانِ
• بذلك المكان
• ذاك المكان

Mich besorgt also, dass ich an diesem Ort war, und jetzt bin ich irgendwie hier und möchte nicht die einzige sein, die hier an diesem Ort ist.
وبالتالي ما يزعجني هو أنني كنت في ذلك المكان وأصبحت بطريقه ما في هذا المكان، ولا أريد فقط أن أكون الوحيدة .التى تصل هذا المكان

Dies wurde an der Kreuzung nahe diesem Ort gefunden.
لقد وجد هذا عند تقاطع الطريق بجوار ذلك المكان

Über das Jahr verringerte sich das Auftreten von Trachomen an diesem Ort erheblich und blieb gering.
بشكل جذري في هذا المكان, و بقيت متدنية. لقد غيرنا البيئة, لم نعالج العيون فحسب.

Schauen wir erst, warum wir so ignorant sind, es beginnt alles an diesem Ort.
لكن أولاً، لنرى لماذا نحن هكذا جاهلون، وكل شيء بدأ في هذا المكان.

Ich kann Ihnen nur erzählen, was hier an diesem Ort passiert.
التفاصيل التي يمكنني إخبارك بها ، هي المتعلقة بهذا المكان

Es klingt also, wie wenn ich ein wirklich düsteres Bild von diesem Ort malen wollte, aber ich verspreche, es gibt auch gute Neuigkeiten.
يبدو أنني ألون صورة جدا كئيبة لهذا المكان, لكن أعدكم أن هناك أخبارا جيدة.

Das ist das Schöne an diesem Ort. Er ist ruhig.
هذا أجمل شىء فى هذا الموقع , انه هادىء

Ich habe es dir schon gesagt. Wir gehen nicht in die Nähe von diesem Ort.
سبق وأخبرتُك أنّي لن أقترب من ذلك المكان

Wenn Sie und ich für ihn bei den Behörden bürgen, bin ich sicher, dass wir ihn aus diesem Ort holen könnten.
إذا كلانا كفلناه أمام السلطات. أنا واثقة من أننا يمكن أن نخرجه من ذلك المكان.

Ich sagte, was ich sagen musste, um von diesem Ort wegzukommen, aber ich habe nicht die Absicht, ihr Angebot anzunehmen.
لقد قلتُ ما تحتم عليّ قوله كي أخرج من ذلك المكان ولكن ليس لدي أي نية بالوفاء لعرضهم

In der Tat, zogen wir um, um von diesem Ort weg zu kommen.
في الحقيقة, لقد انتقلنا لنبتعد عن ذلك المكان.

Die Zeit hatte eine Möglichkeit, an diesem Ort einen anderen Weg zu nehmen.
الوقت كان لديه طريقة في صنع رحلة مختلفة في ذلك المكان.

Die Polizei hat mit uns gesprochen, nachdem sie euch aus diesem Ort rausgeholt haben.
اخبرتنا الشُرطة فور إخروجكِ من ذلك المكان

Hier an diesem Ort lese und höre ich über Nordkorea, das die USA provoziert.
وأنا في هذا المكان حيث أقرأ وأسمع عن استفزار كوريا الشمالية للولايات المتحدة.

Vor ein paar Stunden war alles an diesem Ort hier anders.
قبل عدة ساعات كل شيء في هذا المكان كان مختلف

Yeah, aber an diesem Ort ... könnten mehr als 100 Leute auf der Liste stehen.
و لكن في هذا المكان ، يمكن أن يكون هناك 100 شخص على القائمة

Wir warten, John, weil Charles Widmore, der Mann, der versucht, mich zu fangen und den Rest von euch umzubringen, von diesem Ort weiß und auch, daß das, was wir brauchen, in ihm drin ist.
ننتظر ياجون لأن تشارلز ويدمور الرجل الذي يريد القبض علي وقتل بقيتكم يعلم بهذا المكان..

Sie verlassen Ihre Farm, tauchen unangekündigt an diesem Ort des Grauens auf, und wofür?
وجئت بهذا المكان ناكراً كل الرعب فيه لأجل ماذا؟

Es ist so, als gäbe es etwas an diesem Ort, was sich von Ehrgeiz ernährt.
يبدو بأنه هناك شيء بهذا المكان يغذيه الطموح

Sie will ans College gehen, aber danach wieder nach Bertie County zurückkommen, denn ihre Familie ist von hier, sie nennt es ihr Zuhause und sie möchte diesem Ort, an dem sie ziemlich viel Glück hatte, unbedingt etwas zurückgeben.
تريد أن تذهب الى الكلية، لكنها تريد أن تعود الى مقاطعة بيرتي، لأن هذا منشأ عائلتها، المحل الذي تقول عنه بيتها، و تحس أن عليها بقوة أن ترد الفضل لهذا المكان الذي كانت فيها محظوظة.

Im Namen der Herren der Finsternis,... ..Herrscher der Welt,... ..Könige der Unterwelt,... ..erhebe dich zu diesem Ort... ..äh...
بإسم لوردات الظلام، حكّام الأرض، ملوك عالم الجريمة، إرتفاع. إرتفع لهذا المكان.

Ich weiß nichts, Boone, aber wir sollen zu diesem Ort gehen.
لا أعرف يا "بوون"، لكن يجب أن نذهب لهذا المكان.

Fuhren Sie sie zu diesem Ort ... in der Absicht, sie zu entführen, zu vergewaltigen, auch anal, und zu töten?
هل أخذتها إلى هذا الموقع... ... بقصد الخطف والاغتصاب... ... تعذيبها وقتلها؟

Ich empfange ganz mieses Juju an diesem Ort.
أَحْصلُ على بعض سيئِ جداً سحر مِنْ هذا المكانِ.

Alles, woran ich denke konnte, warst du an diesem Ort. Und ich realisierte... dass ich nicht weiß, was passiert ist.
كل ما كنت أفكر به هو أنتِ بذلك المكان وأدركت إنني لا أعرف ما جرى هُناك

Tut mir leid das ich nicht mehr mit dir geredet habe, seit diesem Ort.
اسمع، متأسّفة لأنّني لم أتحدّث إليك منذ ذاك المكان