"diesem sektor" - Translation from German to Arabic

• هذا القطاع

Der Doktor fand in diesem Sektor zwei mit einer engen gemeinsamen Umlaufbahn.
لقد وجد الدكتور إثنين بمدار مُتبادل قريب للغاية من هذا القطاع

Vorsicht, in diesem Sektor findet ein Bürgeraufstand statt.
خذ حذرك فى هذا القطاع هناك اضطرابات مستمرة بين المواطنين

Die Aufklärung schätzt 5000 Yakubu-Soldaten... in diesem Sektor.
الآن, تقديرات الاستخبارات تقول ان هناك 5000 جندي تابع لياكوبو انتشرت في هذا القطاع

Station 3 war ursprünglich als Labor konstruiert worden, wo Wissenschaftler daran arbeiten konnten, einzigartige elektromagnetische Schwankungen, die in diesem Sektor der Insel ausströmen, zu verstehen.
و الآن المحطة الثالثة صممت على شكل معمل حيث يمكن للعلماء فهم الذبذبات المغناطيسية النادرة تخرج من هذا القطاع من الجزيرة

Alle Menschen in diesem Sektor werden auf die Schmelztiegel gebracht!
كل البشر في هذا القطاع سيتم أخذهم إلى الإختبار

Die Arbeit in diesem Sektor ist sofort einzustellen.
العمل في هذا القطاع يجب أن يتوقف في الحال

Personal und Ausrüstung in diesem Sektor wurden letzten Monat verringert.
الأفراد والمعدات في هذا القطاع تم حصرهم بطريقة صحيحة في الشهر الماضي

Schleppen Sie die Bewusstlosen aus diesem Sektor, bevor sich das Feuer ausbreitet, dann öffnen Sie die Hangar-Türen, gehen Sie zum Zephyr.
لذا ، اسحبوا أي أحد فاقد للوعي خارج هذا القطاع قبل أن ينتشر الحريق ثم افتحوا الأبواب ، وقابلونا على متن زيفر

Die Zerstörung der Sonne hatte den folgenden Effekt in diesem Sektor.
طبقًا لمعلوماتنا الآنية، فإنّ الدمار الذي لحق بكوكب "أمارغوزا"، قد تبعته التأثيرات التالية في هذا القطاع.

Macht alles in diesem Sektor dicht, Gasleitungen...
قم بإغلاق كل شيء فى هذا القطاع خطوط الغاز،...

Temperaturkontrolle in diesem Sektor? - Läuft.
-هل يمكننا رفع درجة حرارة هذا القطاع قليلاً؟

Temperaturkontrolle in diesem Sektor?
-هل يمكننا رفع درجة حرارة هذا القطاع قليلاً؟

So sind bei 19 Friedensmissionen mehr als 12.000 Polizisten der Vereinten Nationen im Einsatz, bei einer genehmigten Gesamtzahl von 16.900, womit sich die Stärke des entsandten Personals in diesem Sektor seit 2006 um mehr als 100 Prozent erhöht hat.
وعلى سبيل المثال، نُشر أكثر من 000 12 فرد من أفراد شرطة الأمم المتحدة، من أصل قوة مأذون بها قوامها 900 16 فرد، في 19 عملية من عمليات السلام، وهو ما يمثل زيادة نسبة تزيد عن 100 في المائة في عدد الأفراد المنتشرين في هذا القطاع منذ عام 2006.

Wir erwartet, befinden sich weder Gäste noch Hosts in diesem Sektor.
كما هو متوقع، لا يوجد أياً من الضيوف أو المضيفين -مسجّلين في هذا القطاع ...