Ich schlafe hier in diesem Sessel. | Open Subtitles | بإمكاني النوم هنا على هذا الكرسي ، لن أحتاج لمخدة |
Sterbe ich, würde man nur am Sitzabdruck auf diesem Sessel mitkriegen, dass ich auf der Welt war. | Open Subtitles | إذا مت النس سيعرفون اني كنت هنا فقط بواسطة طبعة الورك على هذا الكرسي |
Jeden Abend schenkte er sich ein Glas Scotch ein, saß in diesem Sessel, und las seine Bibel. | Open Subtitles | كل ليلة يسكب له كأسً من الاسكتلندي يجلس على هذا الكرسي ويقرأ الكتاب المقدس |
Als Junge saß er stundenlang in diesem Sessel und behielt seine Gedanken für sich. | Open Subtitles | في مرحلة شبابه، أمضى العديد من الساعات جالساً على ذلك الكرسي و حسب محتفظاً بأفكاره العميقة لنفسه |
Und wie der Letzte, der in diesem Sessel saß. | Open Subtitles | وهكذا هو آخر شخص الجالس على ذلك الكرسي. |
Ich stand auf, aus diesem Sessel da, und ich stand hier vor diesem Tisch. | Open Subtitles | نهضت من على هذا الكرسى هناك ووقفت امام المنضدة هنا |
Er wurde auf diesem Sessel gefoltert. | Open Subtitles | لقد تمّ تعذيبه على هذا الكرسي |
"Sitz' nicht nur zuhause in diesem Sessel." | Open Subtitles | "لا تجلس فقط فى البيت على هذا الكرسى |