"diesen blick in" - Translation from German to Arabic

• تلك النظرة في
• النظرة على

Aber er hatte immer diesen... Blick in seinen Augen, weißt du?
ولكنه يملك تلك النظرة في عينة، تعلم؟

Er... er hatte diesen Blick in den Augen.
كانتْ لديه تلك النظرة في عينيه

diesen Blick in ihren Augen habe ich schon gesehen.
رأيت تلك النظرة في عينها بعد المعركة

sah ich diesen Blick in seinem Gesicht.
ورأيت النظرة على وجهه

Du hast wieder diesen Blick in deinem Gesicht. Welchen Blick?
-لديكِ تلك النظرة على محيّاكِ .

diesen Blick in deinen Augen kenne ich fast von Anfang an.
علمت تلك النظرة في عينك مبكرًا

Verdien dir diesen Blick in den Augen deiner Tochter.
الفرصة لكسب تلك النظرة في عيون ابنتك.

Ich mag diesen Blick in seinen Augen nicht.
لا تعجبني تلك النظرة في عيناك