"diesen wänden" - Translation from German to Arabic

• هذه الجدران
• هذه الحوائط

Die Männer, die an diesen Wänden hängen... hätten sich nach so einer Waffe die Finger geleckt.
أتخيل الرجال المعلقين على هذه الجدران تمنوا لو أن سلاحاً مثل ذلك كان متوفراً لديهم

Zwischen diesen Wänden kann man nicht anhalten und sich ausruhen.
حتى ألقاك لا ينبغي أن يكون هناك استراحة .بين هذه الجدران

Oh, der alte Sünder der in diesen Wänden eingesperrt war, ist tot.
الآثم القديم الذي حصر في هذه الجدران مات

Eine Menge hübsche Menschen an diesen Wänden.
الكثير من الناس الجميله معلقين علي هذه الحوائط

Das Auge des Ra taucht oft auf diesen Wänden auf.
عين * رع * لوحظت عده مرات على هذه الحوائط

Die Welt zwischen diesen Wänden ist nicht groß genug für Pizza-Grill und Physical Phil.
العالم داخل هذه الجدران ليس كبيرا بما يكفي لفتاة البيتزا وفيلسوف الفيزياء

Die Glasfaserkabel in diesen Wänden würden als Lasso von hier um den Mond herum reichen.
في هذه الجدران أسلاك من الألياف البصرية تكفي للوصول للقمر وإمساكه

Also waren die Entscheidungen, die Sie in diesen Wänden trafen, der Anfang unserer Reise.
وبالتالي فإن القرارات التي أجريتها في هذه الجدران كانت بداية رحلتنا

Du hast dein gesamtes Leben an diesen Wänden hängen.
كان عليك أن تكسي هذه الجدران بحياتك.

Dem armen Dr. Walden nach, wird an diesen Wänden viel von Ihnen gesprochen.
وفقاً للدكتور (والدن) المسكين هذه الجدران تتحدث عنك قليلاً

Hier. Hier, in diesen Wänden.
بين هذه الجدران

Den Daily Planet zu besitzen, bedeutet in diesen Wänden alles und wenn du ein Problem damit hast, wie ich diese Zeitung leite, kannst du gerne rausfinden, ob es beim Inquisitor besser ist.
امتلاكي للـ(دايلي بلانيت) يعني كل شيء داخل هذه الجدران... وإذا كان لديك مشكلة... مع طريقة إدارة هذه الصحيفة...