Durch all diesen Wahnsinn. Selbst wenn ich es nicht verdient hatte. | Open Subtitles | خلال كل هذا الجنون ، حتى عندما لم أكن أستحق |
Ich ging in die Stadtbibliothek, um diesen Wahnsinn zu verstehen. | Open Subtitles | لقد ذهبت للمكتبة العامة لأحاول أن أفهم كل هذا الجنون. |
Geht's euch allen gut? Wie konnte ich euch bloß in diesen Wahnsinn mitreinziehen? | Open Subtitles | هل الجميع بخير ، انا اسفه جداً اني اتيت بكم الى هذا الجنون |
Die Geschichte wird aufzeichnen, wer für diesen Wahnsinn verantwortlich war. | Open Subtitles | دع التأريخ يُسجل من المسؤول على هذا الجنون |
diesen Wahnsinn hat er schon vor 20 Jahren gepredigt. | Open Subtitles | كان يوصي بهذا الجنون منذ 20 سنة مضت كيف يمكن أن تصدق, |
Sie ist die Einzige, die diesen Wahnsinn beenden kann. | Open Subtitles | إنها الوحيدة التي يمكنها إيقاف هذا الجنون |
Wieso muss ich diesen Wahnsinn mitmachen? | Open Subtitles | لماذا؟ لماذا يجب أن أكون فى هذا الجنون ؟ |
Wenn ihr das Beste für Barry wollt, würdet ihr versuchen, ihm diesen Wahnsinn auszureden, statt ihn dazu ermutigen, dort draußen sein Leben zu riskieren. | Open Subtitles | لو كنتم تريدون الأفضل له لحاولتم ثنيه عن هذا الجنون عوض تحريضه على الخروج إلى هناك مخاطراً بحياته |
Die hoffen doch nur, dass ich keine Einwände gegen diesen Wahnsinn vorbringe. | Open Subtitles | لذلك هم يفعلون ذلك فقط آملين اني لا ابدي أي اعتراضات على هذا الجنون |
Es ist immer noch Zeit, diesen Wahnsinn aufzuhalten. | Open Subtitles | لا يزال هناك وقت بالنسبة لك لوقف هذا الجنون. |
Allem Gutem. Hellstrom, beende diesen Wahnsinn, ich flehe dich an. | Open Subtitles | هيلستروم اوقف هذا الجنون اتوسل اليك |
Wir müssen unser Möglichstes tun, um diesen Wahnsinn zu stoppen. | Open Subtitles | يجب أن نفعل كل ما نستطيع... لإيقاف هذا الجنون. |
Lass mich meine Pflicht als Zeuge erfüllen und diesen Wahnsinn beenden. | Open Subtitles | "دعني أنفذ واجبي ك"شاهد و أنهي هذا الجنون |
Du hast mich einmal in diesen Wahnsinn reingezogen. | Open Subtitles | لقد جلبت هذا الجنون .إلى حياتي ذات يوم |
Du hast diesen Wahnsinn über uns gebracht! Du! | Open Subtitles | لقد جلبت هذا الجنون علينا |
Wir müssen diesen Wahnsinn beenden. | Open Subtitles | يجب أن نوقف هذا الجنون |
Ich flehe Sie an, beenden Sie diesen Wahnsinn. | Open Subtitles | ... أني أتوسل إليك أوقف هذا الجنون |
Sie müssen diesen Wahnsinn aufhalten. | Open Subtitles | يجب أن توقّف هذا الجنون |
Du unterstützt diesen Wahnsinn auch noch. | Open Subtitles | لا أصدق أنك تشجعين هذا الجنون |
Ich kann diesen Wahnsinn nicht mitansehen. | Open Subtitles | لا يمكنني مشاهدة هذا الجنون |
Ich gehe nicht weiter in diesen Wahnsinn. | Open Subtitles | لن اذهب لأي مكان إضافي بهذا الجنون |