"dieser armee" - Translation from German to Arabic

• هذا الجيش
• لهذا الجيش

Hier, in dieser Armee, kämpfen wir für mehr als Essen oder Geld.
نحن لا نقاتل هنا في هذا الجيش من أجل الطعام والمال

Früher oder später fliegst du sowieso aus dieser Armee.
بطريقة او باخري ,سوف تكون خارج هذا الجيش

Nun, er wird wieder, aber nicht in dieser Armee.
حسناً، سيكون بخير لكن ليس في هذا الجيش

Heute Abend schicken wir dieser Armee eine Botschaft.
الليلة دعونا نوجه رسالة لهذا الجيش

Die Leitung dieser Armee...
الطريقه التى يديرون بها هذا الجيش...

Es ist egal, ob sie diese Medaille bekommt. Es ist egal, ob ich diese Untersuchung leite oder ob ich in dieser Armee bin.
فلا يهم إن حصلت هي على هذهـ الجائزة أم لا فلا يهم إن تحققت أنا من ذلك فلا يهم إن كنت في هذا (الجيش) أم لا

Lysander. Ihr seid nicht länger Teil dieser Armee.
لم تعد جنديًا في هذا الجيش يا (ليساندر)

Ich bin jetzt der Kommandant dieser Armee.
أنا الآن قائداً لهذا الجيش